Love Make Me Strong - Olivia Newton-John
Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Make Me Strong , artiest - Olivia Newton-John met vertaling
Tekst van het liedje " Love Make Me Strong "
Originele tekst met vertaling
Love Make Me Strong
Olivia Newton-John
Оригинальный текст
There’s no power capable of
Coming between us
Dividing our love
To be faithful, I have sworn
Together we can weather the storm
Our tomorrows are ticking away
Our hands are tied
We’re victims of fate
In my darkness, I will pray
For destiny to send me your way
Love make me strong
Give me the strength to carry on
Love make me strong
A tower of strength to lean upon
Love make me strong
The seven seas won’t keep us apart
Not with an ocean of love in my heart
My devotion will see me through
Cause nothing’s gonna keep me from you
Love make me strong
Give me the strength to carry on
Love make me strong
A tower of strength to lean upon
Love make me strong
Oh it’s a sad, sad story
True lovers forced to part
Shot down in all its glory
You’ll hear the sound of broken hearts
My devotion will see me through
Cause nothing’s gonna keep me from you
Love make me strong
Give me the strength to carry on
Love make me strong
A tower of strength to lean upon
Love make me strong
Oh, oh, love make me strong
Love make me strong, make me strong
Love make me strong
Перевод песни
Er is geen stroom die in staat is:
Komt tussen ons
Onze liefde verdelen
Om trouw te zijn, heb ik gezworen
Samen kunnen we de storm doorstaan
Onze morgen tikt weg
Onze handen zijn gebonden
We zijn het slachtoffer van het lot
In mijn duisternis zal ik bidden
Voor het lot om mij jouw kant op te sturen
Liefde maakt me sterk
Geef me de kracht om door te gaan
Liefde maakt me sterk
Een toren van kracht om op te leunen
Liefde maakt me sterk
De zeven zeeën houden ons niet uit elkaar
Niet met een oceaan van liefde in mijn hart
Mijn toewijding zal me helpen
Want niets zal me van je weghouden
Liefde maakt me sterk
Geef me de kracht om door te gaan
Liefde maakt me sterk
Een toren van kracht om op te leunen
Liefde maakt me sterk
Oh het is een droevig, droevig verhaal
Echte geliefden gedwongen om uit elkaar te gaan
Neergeschoten in al zijn glorie
Je hoort het geluid van gebroken harten
Mijn toewijding zal me helpen
Want niets zal me van je weghouden
Liefde maakt me sterk
Geef me de kracht om door te gaan
Liefde maakt me sterk
Een toren van kracht om op te leunen
Liefde maakt me sterk
Oh, oh, liefde maakt me sterk
Liefde maakt me sterk, maak me sterk
Liefde maakt me sterk
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt