Hieronder staat de songtekst van het nummer He's My Rock , artiest - Olivia Newton-John met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olivia Newton-John
You tell me how it was when you once knew him
He played his games with many women friends
You tell me that you don’t think I’d be with him
If I could have known him way back then
You ask me why I don’t pack up and leave him
Now that I know his wicked ways
Well I doubt that you could understand my thinking
But listen close to what I have to say
He’s the rock that I lean on
He is the sunshine of my day
And I don’t care what you say about him
He took me in and made me everything I am today
He’s my rock and I ain’t gonna throw him away
I know he wasn’t always what he is now
He had to make mistakes like everybody else
Don’t you point your finger at nobody
It’s plain to see you ain’t no saint yourself
He’s the rock that I lean on
He’s the sunshine of my day
And I don’t care what you say about him
He took me in and made me everything I am today
He’s my rock and I ain’t gonna throw him away
He’s my rock and I ain’t gonna throw him away
He’s my rock and I ain’t gonna throw him away
Vertel je me hoe het was toen je hem ooit kende?
Hij speelde zijn spelletjes met veel vrouwelijke vrienden
Je vertelt me dat je denkt dat ik niet bij hem zou zijn
Als ik hem toen al had kunnen kennen
Je vraagt me waarom ik niet inpakt en bij hem wegga
Nu ik zijn slechte manieren ken
Nou, ik betwijfel of je mijn gedachten zou kunnen begrijpen
Maar luister goed naar wat ik te zeggen heb
Hij is de rots waarop ik leun
Hij is de zonneschijn van mijn dag
En het kan me niet schelen wat je over hem zegt
Hij nam me op en maakte me alles wat ik vandaag ben
Hij is mijn rots in de branding en ik ga hem niet weggooien
Ik weet dat hij niet altijd was wat hij nu is
Hij moest fouten maken net als iedereen
Wijs je met je vinger naar niemand?
Het is duidelijk te zien dat je zelf geen heilige bent
Hij is de rots waarop ik leun
Hij is de zonneschijn van mijn dag
En het kan me niet schelen wat je over hem zegt
Hij nam me op en maakte me alles wat ik vandaag ben
Hij is mijn rots in de branding en ik ga hem niet weggooien
Hij is mijn rots in de branding en ik ga hem niet weggooien
Hij is mijn rots in de branding en ik ga hem niet weggooien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt