Hieronder staat de songtekst van het nummer VIOLENCE , artiest - Oliver Francis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oliver Francis
I was handcuffed to the brief case
I woke up with my memory erased
For a moment I thought we were safe
We can run all we want but we’ll never escape this
Seems like I can never relax
We can try but you know it won’t last
Eyes wide with my foot on the gas
Took the turn too wide and I couldn’t correct it
Keep your secrets you might find that I know you better than you think
I’m stuck in your love
See you sharpening your fangs before you bite down
See you creep in like a spider crawls down your throat while you sleep
And it keeps on tumbling down
How can I tell you what I don’t know?
I saw you wink through the cigarette smoke
I know you don’t hesitate with your violence
Two dollar signs tattooed on your eyelids
How can I tell you what I don’t know?
I saw you wink through the cigarette smoke
I know you don’t hesitate with your violence
Two dollar signs tattooed on your eyelids
I was trippin' I was faded off of love in a pill
I was revvin' up the engine I was gone at the wheel
You administer the venom then I’m floating away
I don’t know what I was sippin' there was something in my drink
I was goin' fitty five thru the cemetery gates
It was somethin' on your mind it was all over your face
You were quiet and composed tell me what you got to say
Put the pedal to the floor as we narrowly escape
Keep your secrets you might find that I know you better than you think
I’m stuck in your love
See you sharpening your fangs before you bite down
See you creep in like a spider crawls down your throat while you sleep
And it keeps on tumbling down
How can I tell you what I don’t know?
I saw you wink through the cigarette smoke
I know you don’t hesitate with your violence
Two dollar signs tattooed on your eyelids
How can I tell you what I don’t know?
I saw you wink through the cigarette smoke
I know you don’t hesitate with your violence
Two dollar signs tattooed on your eyelids
Long slow deep breaths
Burning my chest
Ik was geboeid aan het koffertje
Ik werd wakker met mijn geheugen gewist
Even dacht ik dat we veilig waren
We kunnen alles uitvoeren wat we willen, maar we zullen hier nooit aan ontsnappen
Het lijkt erop dat ik nooit kan ontspannen
We kunnen het proberen, maar je weet dat het niet lang zal duren
Ogen wijd met mijn voet op het gas
Ik nam de afslag te wijd en ik kon het niet corrigeren
Bewaar je geheimen, misschien ontdek je dat ik je beter ken dan je denkt
Ik zit vast in jouw liefde
Zie je je tanden slijpen voordat je bijt
Zie je naar binnen sluipen zoals een spin door je keel kruipt terwijl je slaapt
En het blijft maar naar beneden tuimelen
Hoe kan ik je vertellen wat ik niet weet?
Ik zag je knipogen door de sigarettenrook
Ik weet dat je niet aarzelt met je geweld
Twee dollartekens getatoeëerd op je oogleden
Hoe kan ik je vertellen wat ik niet weet?
Ik zag je knipogen door de sigarettenrook
Ik weet dat je niet aarzelt met je geweld
Twee dollartekens getatoeëerd op je oogleden
Ik was aan het trippen, ik was vervaagd van liefde in een pil
Ik was de motor aan het draaien, ik zat achter het stuur
Jij beheert het gif, dan drijf ik weg
Ik weet niet waar ik aan nipte, er zat iets in mijn drankje
Ik ging fitty five door de poorten van de begraafplaats
Er zat iets in je hoofd, het was over je hele gezicht te zien
Je was stil en beheerst vertel me wat je te zeggen hebt
Trap het pedaal in terwijl we ternauwernood ontsnappen
Bewaar je geheimen, misschien ontdek je dat ik je beter ken dan je denkt
Ik zit vast in jouw liefde
Zie je je tanden slijpen voordat je bijt
Zie je naar binnen sluipen zoals een spin door je keel kruipt terwijl je slaapt
En het blijft maar naar beneden tuimelen
Hoe kan ik je vertellen wat ik niet weet?
Ik zag je knipogen door de sigarettenrook
Ik weet dat je niet aarzelt met je geweld
Twee dollartekens getatoeëerd op je oogleden
Hoe kan ik je vertellen wat ik niet weet?
Ik zag je knipogen door de sigarettenrook
Ik weet dat je niet aarzelt met je geweld
Twee dollartekens getatoeëerd op je oogleden
Lange langzame diepe ademhalingen
Mijn borst branden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt