Жить - Ольга Плотникова
С переводом

Жить - Ольга Плотникова

Язык
`Russisch`
Длительность
224040

Hieronder staat de songtekst van het nummer Жить , artiest - Ольга Плотникова met vertaling

Tekst van het liedje " Жить "

Originele tekst met vertaling

Жить

Ольга Плотникова

Оригинальный текст

Жизнь бывает очень разной,

Нынче грусть, а завтра праздник.

Но по-своему прекрасен каждый миг.

День уйдет и вновь вернется,

Он в подарок нам дается, словно

Ветер, дождь и солнце.

Улыбнись!

Припев:

Жить, так хочется просто жить,

Надеяться и любить,

Обиды и боль забыть, простить.

Жить, так хочется просто жить,

От счастья летать, парить,

С судьбою на равных быть, любить.

Всем нам кажется порою

Жизнь азартною игрою,

Где и пешки и герои рвутся в бой.

Мы спешим за невозможным,

Но понять не так уж сложно,

В жизни приза нет дороже, чем любовь.

Припев:

Жить, так хочется просто жить,

Надеяться и любить,

Обиды и боль забыть, простить.

Жить, так хочется просто жить,

От счастья летать, парить,

С судьбою на равных быть, любить.

Жить, так хочется просто жить,

Надеяться и любить,

Обиды и боль забыть, простить.

Жить, так хочется просто жить,

От счастья летать, парить,

С судьбою на равных быть, любить.

Перевод песни

Het leven is heel anders

Vandaag is het verdriet, maar morgen is een feestdag.

Maar elk moment is mooi op zijn eigen manier.

De dag gaat voorbij en keert weer terug,

Hij is ons gegeven als een geschenk, alsof

Wind, regen en zon.

Glimlach!

Refrein:

Om te leven, dus ik wil gewoon leven,

Hoop en liefde

Beledigingen en pijn vergeten, vergeven.

Om te leven, dus ik wil gewoon leven,

Van geluk om te vliegen, zweef,

Sta op gelijke voet met het lot, liefde.

Het lijkt ons allemaal wel eens

Leven van gokken

Waar zowel pionnen als helden staan ​​te popelen om te vechten.

We jagen het onmogelijke na

Maar het is niet zo moeilijk te begrijpen

Er is geen grotere prijs in het leven dan liefde.

Refrein:

Om te leven, dus ik wil gewoon leven,

Hoop en liefde

Beledigingen en pijn vergeten, vergeven.

Om te leven, dus ik wil gewoon leven,

Van geluk om te vliegen, zweef,

Sta op gelijke voet met het lot, liefde.

Om te leven, dus ik wil gewoon leven,

Hoop en liefde

Beledigingen en pijn vergeten, vergeven.

Om te leven, dus ik wil gewoon leven,

Van geluk om te vliegen, zweef,

Sta op gelijke voet met het lot, liefde.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt