Невеста - Ольга Плотникова

Идут часы опять сначала,

Ты вспомнишь всё, о чем мечтала:

О белом платье и о Принце своём.

О том, как мама вас ругала,

И во дворе подстерегала.

Прошли года, а вы, как прежде вдвоём.

Припев:

Невеста, невеста!

Нежна и прелестна!

Она, как известно — сегодня невеста,

А завтра, кому-то жена!

Невеста, невеста!

Жених и Невеста —

Как-будто из детства кричат: «Тили-тесто!»,

Подруги и даже друзья.

И вот, сегодня, в платье белом —

Ты с Принцем станешь Королевой!

И громко «Горько!»

будут гости кричать.

Смахнет слезу украдкой мама

Под звон наполненных бокалов,

А ты, от счастья улыбнёшься опять.

Невеста, невеста…

Припев:

Невеста, невеста!

Нежна и прелестна!

Она, как известно — сегодня невеста,

А завтра, кому-то жена!

Невеста, невеста!

Жених и Невеста —

Как-будто из детства кричат: «Тили-тесто!»,

Подруги и даже друзья.

Невеста, невеста!

Невеста, невеста!

Нежна и прелестна!

Она, как известно — сегодня невеста,

А завтра, кому-то жена!

Невеста, невеста!

Жених и Невеста —

Как-будто из детства кричат: «Тили-тесто!»,

Подруги и даже друзья: Невеста, невеста!

De uren gaan weer van het begin,

Je zult je alles herinneren waar je over gedroomd hebt:

Over een witte jurk en over zijn prins.

Over hoe je moeder je uitschold,

En wachtte in de tuin.

Jaren zijn verstreken, en jullie, zoals voorheen, samen.

Refrein:

Bruid, bruid!

Delicaat en lief!

Zij is, zoals u weet, de bruid vandaag,

En morgen, iemands vrouw!

Bruid, bruid!

Bruid en bruidegom -

Alsof ze van kinds af aan roepen: "Tili-deeg!",

Vriendinnen en zelfs vrienden.

En nu, vandaag, in een witte jurk -

Jij en de prins worden de koningin!

En luid "Bitter!"

gasten zullen schreeuwen.

Mama steelt een traan weg

Op het geluid van gevulde glazen

En jij, met geluk, zal weer glimlachen.

Bruid, bruid...

Refrein:

Bruid, bruid!

Delicaat en lief!

Zij is, zoals u weet, de bruid vandaag,

En morgen, iemands vrouw!

Bruid, bruid!

Bruid en bruidegom -

Alsof ze van kinds af aan roepen: "Tili-deeg!",

Vriendinnen en zelfs vrienden.

Bruid, bruid!

Bruid, bruid!

Delicaat en lief!

Zij is, zoals u weet, de bruid vandaag,

En morgen, iemands vrouw!

Bruid, bruid!

Bruid en bruidegom -

Alsof ze van kinds af aan roepen: "Tili-deeg!",

Vriendinnen en zelfs vrienden: bruid, bruid!