Hieronder staat de songtekst van het nummer Шагал дурачок , artiest - Олег Даль, Юрий Серебряков met vertaling
Originele tekst met vertaling
Олег Даль, Юрий Серебряков
Шагал Дурачок по тропинке лесной
И вдруг увидал он ежа под сосной.
Иванушка — Свет поклонился ежу:
«Дозволь я тебя на ладонь посажу,
Домой отнесу, молочком напою,
И новую песню для друга спою?»
А ёж осерчал все иголки торчком:
«Не стану я дружбу водить с дурачком!»
Иванушка -Свет объясняет ежу:
«А я в дурачках не за дурость хожу,
А может быть я в дураках потому,
Что в жизни своей не соврал никому.
За то, что рубля не сумел накопить,
За то, что щенят не умею топить,
За то, что с ежом разговор завожу
Про то, что совсем не понятно ежу.»
Chagall the Fool langs het bospad
En ineens zag hij een egel onder een pijnboom.
Ivanushka - Het licht boog voor de egel:
"Laat me je in de palm van mijn hand leggen,
Ik neem het mee naar huis, drink melk,
En ik zal een nieuw lied zingen voor een vriend?
En de egel was boos met alle naalden rechtop:
"Ik zal geen vrienden maken met een dwaas!"
Ivanushka - Licht legt de egel uit:
“En ik ga niet voor dwaasheid,
Of misschien ben ik een dwaas omdat
Dat ik in mijn leven tegen niemand heb gelogen.
Voor het feit dat de roebel zich niet kon ophopen,
Omdat ik niet weet hoe ik puppy's moet verdrinken,
Om een gesprek met een egel te beginnen
Over wat ik helemaal niet begrijp.”
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt