Hieronder staat de songtekst van het nummer Synnyin tappamaan , artiest - Olavi Uusivirta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olavi Uusivirta
Tiedän että olen liian nuori
Ja että sinulla on kiire
Mutta sydäntäni painaa
Raskas taakka
En tahdo aikaa hukkaan heittää
Yhtä kysyä jos saisin:
Missä olit silloin
Jumalani?
Missä olit kun synnyin tappamaan?
Olenhan sentään ihminen
Miksi minulla mieli aina on
Sinne missä on siemen kaaoksen?
Istu kanssani kiville rakkaani
Anna kypärän kiertää
Kuule kuinka sotilaat
Juovat vettä
Ethän vuokseni kyynelehdi
Olen aristokraatti:
Sydämeni särkyi
Kun synnyin
Sydämeni särkyi kun synnyin tappamaan
Olenko sittenkään ihminen?
Minulla on suunnaton kaipuu sinne
Missä on siemen kaaoksen
Synnyin tappamaan
Olipa kerran ihminen
Joka oli minä ja sinä ja me ja te
Ja niin kauniskasvoinen
Ik weet dat ik te jong ben
En dat je haast hebt
Maar mijn hart bonst
Aap
Ik wil geen tijd verspillen
Vraag maar of ik kan:
Waar was je dan?
Naar god?
Waar was je toen ik werd geboren om te doden?
Ik ben tenslotte een mens
Waarom ik altijd een geest heb
Waar is het zaad van chaos?
Zit met me op de rotsen mijn liefste
Laat de helm maar rond gaan
Hoor hoe de soldaten
Drink water
Scheur niet voor mij
Ik ben een aristocraat:
Mijn hart deed pijn
Toen ik werd geboren
Mijn hart brak toen ik werd geboren om te doden
Ben ik nog een mens?
Ik heb daar een enorm verlangen
Waar is het zaad van chaos?
Ik ben geboren om te doden
Er was eens een man
Wat was ik en jij en wij en jij
En zo mooi gezicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt