Hieronder staat de songtekst van het nummer Totally Addicted , artiest - Ola met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ola
I was born an abuser
And still I crave for more, mm mm
So I went to the doctor
To find myself a cure, ohh baby
If I get one I want two, yeah eh
Whatever’s offered will never do
Cause I am clinically
Chronically, totally
Addicted to you, oh yeah
I am clinically
Chronically, totally
Addicted to you
Like a drunk for the booze
I’m a drunk for you, ohh yes I am
Like a dog for the food
I’m a dog for you
I’m a dog for you
Desire’s blinding my view, mm mm
The doctor said there ain’t much he could do
Cause I am clinically
Chronically, totally
Addicted to you, ooohhhh
I am clinically
Chronically, totally
Addicted to you
Ohh I’m totally addicted
If I’m a car you’re the gas that I need
If you’re the gold I’m the never-ending greed
Like champagne you make my blood rush
This is not no innocent crush
Like a ship on the ocean
I set my sails for you, oh yes I do
And like a bond for the broker
I’m going broke with you
If I get one I want two, ohh
This love is breaking and I’m falling through
Cause I am clinically
Chronically, totally
Addicted to you, mm oh baby
I am hopelessy
Eternally, so tenderly
Addicted to you
I am totally addicted to you
To you
Ik ben als misbruiker geboren
En toch hunker ik naar meer, mm mm
Dus ging ik naar de dokter
Om een remedie voor mezelf te vinden, oh schat
Als ik er een krijg, wil ik er twee, yeah eh
Wat er ook wordt aangeboden, zal het nooit doen
Omdat ik klinisch ben
Chronisch, helemaal
Verslaafd aan jou, oh ja
Ik ben klinisch
Chronisch, helemaal
Verslaafd aan jou
Als een dronkaard voor de drank
Ik ben dronken voor jou, oh ja dat ben ik
Als een hond voor het eten
Ik ben een hond voor jou
Ik ben een hond voor jou
Verlangen verblindt mijn zicht, mm mm
De dokter zei dat hij niet veel kon doen
Omdat ik klinisch ben
Chronisch, helemaal
Verslaafd aan jou, ooohhhh
Ik ben klinisch
Chronisch, helemaal
Verslaafd aan jou
Ohh ik ben helemaal verslaafd
Als ik een auto ben, ben jij het gas dat ik nodig heb
Als jij het goud bent, ben ik de oneindige hebzucht
Als champagne maak je mijn bloed sneller
Dit is geen onschuldige verliefdheid
Als een schip op de oceaan
Ik zet mijn zeilen voor jou, oh ja dat doe ik
En als een obligatie voor de makelaar
Ik ga failliet met jou
Als ik er een krijg, wil ik er twee, ohh
Deze liefde breekt en ik val erdoor
Omdat ik klinisch ben
Chronisch, helemaal
Verslaafd aan jou, mm oh schat
Ik ben hopeloos
Eeuwig, zo teder
Verslaafd aan jou
Ik ben helemaal verslaafd aan jou
Aan u
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt