
Hieronder staat de songtekst van het nummer Something New , artiest - Oktoba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oktoba
Well I don’t wear my heart down
On my sleeves no more
No I don’t wear my heart there cos
I’ve been there before
And I don’t drink till sunrise
To wake up on the floor
No I drink then darling no
Cos I’ve been there before
I ain’t got much
But I got enough
Just the clothes on my back
and a heart of love
And if you
Give it a chance
To see where it lands
and start something new
I’ll share with you my shelter
I’ll share my food and more
I’ll share with you my shelter cos
i’ve been there before
I ain’t got much
But I got enough
Just the clothes on my back
and a heart of love
And if you
Give it a chance
To see where it lands
and start something new
Well, I’ve been making circles lately
Hoping that my mind won’t break me now
Don’t break me now
And it’s the roll of a dice thats going to save me
The kind of advice that’s going to shake me down
Oh shake me now
Because I ain’t got much
But I got enough
Just the clothes on my back
and a heart of love
And if you
Give it a chance
To see where it lands
and start something new
Oh well I ain’t got much
But I got enough
Just the clothes on my back
and a heart of love
And if you
Give it a chance
To see where it lands
and start something new
Nou, ik draag mijn hart niet naar beneden
Op mijn mouwen niet meer
Nee, ik draag mijn hart daar niet
Ik ben daar eerder geweest
En ik drink niet tot zonsopgang
Om wakker te worden op de vloer
Nee ik drink dan lieverd nee
Omdat ik er eerder ben geweest
Ik heb niet veel
Maar ik heb genoeg
Alleen de kleren op mijn rug
en een hart vol liefde
En als je
Geef het een kans
Om te zien waar het landt
en iets nieuws beginnen
Ik zal mijn onderdak met je delen
Ik deel mijn eten en meer
Ik zal mijn onderdak cos met je delen
Ik ben daar eerder geweest
Ik heb niet veel
Maar ik heb genoeg
Alleen de kleren op mijn rug
en een hart vol liefde
En als je
Geef het een kans
Om te zien waar het landt
en iets nieuws beginnen
Nou, ik heb de laatste tijd cirkels gemaakt
In de hoop dat mijn geest me nu niet zal breken
Breek me nu niet
En het is de worp van een dobbelsteen die me gaat redden
Het soort advies dat me van mijn stuk zal brengen
Oh, schud me nu
Omdat ik niet veel heb
Maar ik heb genoeg
Alleen de kleren op mijn rug
en een hart vol liefde
En als je
Geef het een kans
Om te zien waar het landt
en iets nieuws beginnen
Ach, ik heb niet veel
Maar ik heb genoeg
Alleen de kleren op mijn rug
en een hart vol liefde
En als je
Geef het een kans
Om te zien waar het landt
en iets nieuws beginnen
SacrificioyPasta, Oktoba • 2017
Oktoba • 2015
Oktoba • 2015
Oktoba • 2015
Oktoba • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt