Hieronder staat de songtekst van het nummer Toyota , artiest - Oklou, Flavien Berger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oklou, Flavien Berger
Je comprends pas les lois
Elles s’appliquent pas à moi
J’ai peur quand je sais pas
Si je prenais mon temps
Si je le prends vraiment
Serez-vous différents?
Mais là, je sais pas si j’ai froid
Je sais pas si j’aime ça
Moi ce que j’aime bien faire
C’est parler quand t’es là
Peut-être que t’aimes pas ma voix
Moi je la connais pas
Ce que j’aimerais savoir
C’est la force de nos bras
Il est soucieux, elle est sur terre
Moi j’ignore ce qu’il faut
Je cherche ce qui est beau
Que ce soit vrai ou faux
Et eux, en vrai, ils sont déçus
Ils voulaient plus de jus
Ils voulaient faire des jeux
C’est des voleurs de feu
Il est soucieux, elle est sur terre
Elle est sûre d’elle, perd le sommeil
Tendre la joue et le faire taire
Au bout du rêve, un perce oreille
Vos dieux n’avaient pas tort
J’ai bien besoin d’un corps
D’un être jeune et fort
Qui sourit comme il mord
Je comprends toujours pas
J’suis peut-être pas là pour ça
J’veux qu’on soit tous les deux
Que tu fermes mes yeux
Il est soucieux, elle est sur terre
Elle est sûre d’elle, perd le sommeil
Tendre la joue et le faire taire
Au bout du rêve, un perce oreille
Au bout du rêve, un perce oreille
Ik begrijp de wetten niet
Ze zijn niet op mij van toepassing
Ik ben bang als ik het niet weet
Als ik mijn tijd zou nemen
Als ik het echt aanneem
Zal je anders zijn?
Maar nu weet ik niet of ik het koud heb
Ik weet niet of ik het leuk vind
Ik wat ik graag doe
Het praat als je er bent
Misschien vind je mijn stem niet leuk
ik ken haar niet
Wat ik graag zou willen weten
Het is de kracht van onze armen
Hij geeft erom, zij is nuchter
Ik weet niet wat er voor nodig is
Ik zoek wat mooi is
Of het waar of niet waar is
En ze zijn, in werkelijkheid, teleurgesteld
Ze wilden meer sap
Ze wilden spelletjes maken
Het zijn branddieven
Hij geeft erom, zij is nuchter
Ze is zeker van zichzelf, slaap aan het verliezen
Keer je wang toe en zwijg hem
Aan het einde van de droom, een oorworm
Je goden hadden het niet mis
Ik heb echt een lichaam nodig
Van een jong en sterk wezen
Wie lacht als hij bijt?
ik begrijp het nog steeds niet
Daar ben ik misschien niet voor
Ik wil dat we allebei zijn
Dat je mijn ogen sluit
Hij geeft erom, zij is nuchter
Ze is zeker van zichzelf, slaap aan het verliezen
Keer je wang toe en zwijg hem
Aan het einde van de droom, een oorworm
Aan het einde van de droom, een oorworm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt