Hieronder staat de songtekst van het nummer entertnmnt , artiest - Oklou met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oklou
I know it’s strange that I’m laughing
You think I’m strong but I’m drowning
Give me the world on a silver tray
I wouldn’t wanna taste it anyway
It’s almost fun how I’m faking
You think I’m tough, babe, I’m terrified
No, I don’t even wanna see the sun
Watching them tanning while I’m scared to burn
And I, I don’t know what part of me you see
But whatever it is, it makes me feel
Like I could survive through anything
Yeah, you are my answer when I have no clue
You are my dancer when I make no move
The only way I know I’m beautiful
Or something like this
You see me walk with my head high
You think I’m bold, taking out my pride
Chin up so you can’t see me choking back
I’m walking fast enough to dry my eyes
And I feel bad 'cause I waste my time
Thinking about how you’re slipping from my arms
I fool myself, I fool my friends and you
Are just like me so you can see right through
And I, I don’t know what part of me you see
But whatever it is, it makes me feel
Like I could survive through anything
Yeah, you are my answer when I have no clue
You are my dancer when I make no move
The only way I know I’m beautiful
The only way I know I’m beautiful
(The only way I know I’m beautiful)
The only way I know I’m beautiful
Ik weet dat het vreemd is dat ik lach
Je denkt dat ik sterk ben, maar ik verdrink
Geef me de wereld op een zilveren dienblad
Ik zou het toch niet willen proeven
Het is bijna leuk hoe ik doe alsof
Je denkt dat ik stoer ben, schat, ik ben doodsbang
Nee, ik wil niet eens de zon zien
Kijken hoe ze bruin worden terwijl ik bang ben om te verbranden
En ik, ik weet niet welk deel van mij je ziet
Maar wat het ook is, het geeft me een gevoel
Alsof ik alles zou kunnen overleven
Ja, jij bent mijn antwoord als ik geen idee heb
Je bent mijn danser als ik geen beweging maak
De enige manier waarop ik weet dat ik mooi ben
Of iets zoals dit
Je ziet me lopen met mijn hoofd omhoog
Je denkt dat ik brutaal ben en mijn trots wegneem?
Kin omhoog zodat je me niet kunt zien stikken
Ik loop snel genoeg om mijn ogen te drogen
En ik voel me slecht omdat ik mijn tijd verspil
Denkend aan hoe je uit mijn armen glipt
Ik hou mezelf voor de gek, ik hou mijn vrienden en jij voor de gek
Zijn net als ik, zodat je er doorheen kunt kijken
En ik, ik weet niet welk deel van mij je ziet
Maar wat het ook is, het geeft me een gevoel
Alsof ik alles zou kunnen overleven
Ja, jij bent mijn antwoord als ik geen idee heb
Je bent mijn danser als ik geen beweging maak
De enige manier waarop ik weet dat ik mooi ben
De enige manier waarop ik weet dat ik mooi ben
(De enige manier waarop ik weet dat ik mooi ben)
De enige manier waarop ik weet dat ik mooi ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt