Hieronder staat de songtekst van het nummer Either or, It's All the Same , artiest - Okey Dokey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Okey Dokey
I just need a lucid dream, or two, or three to comfort me
I just need that lady in red to float across my bed again
I just need the right news to blame it on
Just look alive, and live your own days
Just look alive, and live your own days
And it stays there all alone
Just look alive, and live your own days
Just look alive, and live your own days
And it stays there all alone
Island in the sun, won’t you come home?
I just need bitter wind to hold my shaky hands again
I just need the withering leaves to hold the shaky ground at ease
I just said to call you by the only name that I knew
It’s the only one you told me
And it stays there sad and lonely
I never had a problem, you just wanted there to be one
Passed out on the balcony, I hung my heavy head on down and
Later on, I’ll call you, baby, after all the world is ending
I was thinking it would be so nice if you could be my lady
How’s about another summer, wasting all our time together?
Just look alive, and live your own days
Just look alive, and live your own days
And it stays there all alone
Just look alive, and live your own days
Just look alive, and live your own days
Ik heb gewoon een lucide droom nodig, of twee, of drie om me te troosten
Ik heb gewoon die dame in het rood nodig om weer over mijn bed te zweven
Ik heb alleen het juiste nieuws nodig om de schuld te geven
Zie er gewoon levend uit en leef je eigen dagen
Zie er gewoon levend uit en leef je eigen dagen
En het blijft daar helemaal alleen
Zie er gewoon levend uit en leef je eigen dagen
Zie er gewoon levend uit en leef je eigen dagen
En het blijft daar helemaal alleen
Eiland in de zon, wil je niet naar huis komen?
Ik heb gewoon bittere wind nodig om mijn trillende handen weer vast te houden
Ik heb alleen de verwelkende bladeren nodig om de wankele grond op mijn gemak te houden
Ik zei net dat ik je moest noemen bij de enige naam die ik kende
Het is de enige die je me vertelde
En het blijft daar verdrietig en eenzaam
Ik heb nooit een probleem gehad, je wilde er gewoon een zijn
Ik viel flauw op het balkon, liet mijn zware hoofd naar beneden hangen en
Later bel ik je, schat, de wereld vergaat tenslotte
Ik dacht dat het zo leuk zou zijn als je mijn vrouw zou kunnen zijn
Wat dacht je van nog een zomer, al onze tijd samen verspillen?
Zie er gewoon levend uit en leef je eigen dagen
Zie er gewoon levend uit en leef je eigen dagen
En het blijft daar helemaal alleen
Zie er gewoon levend uit en leef je eigen dagen
Zie er gewoon levend uit en leef je eigen dagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt