
Hieronder staat de songtekst van het nummer K.LI.T , artiest - Okapi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Okapi
Highgrade wanna upgrade to the highgrade
Seul niveau de qualité acceptable fi my trade
Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi rhymes
Gotta upgrade to the highgrade
Highgrade wanna upgrade to the highgrade
Seul niveau de qualité acceptable fi my trade
Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi rhymes
Gotta upgrade to the highgrade
Donne moi le top du top le highgrade de la qualité
La la la top shot baby moi je l’ai bien mérité
J’ai mangé mes croûtes, j’ai tuffé la run
Pis coûte que coûte well I’m far, far from done
Hey!
T’sais que le crew de l’Okapi se donne jamais à moitié
Chaque fois qu’on rapplique ça surprend qu’on puisse toujours balancer
Encore à l’assaut je le fais cuz I love the reggae
Mais pour toutes les soirées salées rien qu’une chose à demander
J’veux pas d’la piquette, faut pas juste qu'ça soit frètte
Gagné mes épaulettes, j’veux juste du stock de qualité
Force de travailler, tous les jours à bûcher
Sacrer comme un charretier, ma job c’est de faire faire le party
Pour ça qu’j’suis payé, mais j’en ai plus qu’assez
Qu’on essaie d’nous passer les restes de la dernière tablée
J’suis pas mal comme toé, j’pense qu’tu sais comment qu’c’est
Bein des bills à payer, so donne moi donc de la qualité
Highgrade wanna upgrade to the highgrade
Seul niveau de qualité acceptable fi my trade
Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi rhymes
Gotta upgrade to the highgrade
Highgrade wanna upgrade to the highgrade
Seul niveau de qualité acceptable fi my trade
Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi rhymes
Gotta upgrade to the highgrade
J’te donne du bon son, attention garçon
Fais voir la grosse palette en échange de notre prestation
Pose pas de question, respecte mes conditions
Tu veux de la qualité V.I.P. nous te la délivrons (mais)
Comme tout l’monde j’ai des dettes
Besoin d’chauffage dans les temps frettes
C’est pas toujours facile mais dans la vie je marche drètte
Don’t need a private jet, mais donne moi un vol direct
Si tu veux du highgrade qualité fait au Québec, check!
On veut tous de la qualité, c’est pas tout d’la payer
Faut savoir l’apprécier, give some mercy every day
Tout l’monde à l’droit d’rêver, un jour ils seront upgradés au niveau gratiné
Avec du Champagne.
tout nu dans l’herbe
À la campagne, bein bein collé sur ma compagne
Moments de qualité qui me font sentir
Comme un lion sur la montagne
Highgrade wanna upgrade to the highgrade
Seul niveau de qualité acceptable fi my trade
Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi rhymes
Gotta upgrade to the highgrade
Highgrade wanna upgrade to the highgrade
Seul niveau de qualité acceptable fi my trade
Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi rhymes
Gotta upgrade to the highgrade
Highgrade wanna upgrade to the highgrade
Seul niveau de qualité acceptable fi my trade
Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi rhymes
Gotta upgrade to the highgrade
Highgrade wil upgraden naar de highgrade
Enige niveau van acceptabele kwaliteit voor mijn vak
Geef me, geef me, geef me meer dan een dubbeltje voor mi rijmpjes
Moet upgraden naar de highgrade
Highgrade wil upgraden naar de highgrade
Enige niveau van acceptabele kwaliteit voor mijn vak
Geef me, geef me, geef me meer dan een dubbeltje voor mi rijmpjes
Moet upgraden naar de highgrade
Geef me de top van de top van de hoogste kwaliteit
La la la top shot schatje ik heb het verdiend
Ik heb mijn korstjes opgegeten, ik heb de ren getuft
Erger ten koste van alles, nou, ik ben nog lang niet klaar
Hoi!
Je weet dat de Okapi-crew nooit de helft geeft
Elke keer dat we opnieuw solliciteren, is het verrassend dat we altijd kunnen schommelen
Nog steeds in de aanval doe ik het want ik hou van de reggae
Maar voor alle zilte avonden maar één ding om te vragen
Ik wil de piquette niet, hij moet niet alleen maar gepest worden
Ik heb mijn schoudervullingen verdiend, ik wil gewoon kwaliteitsvoorraad
Kracht om te werken, elke dag op de brandstapel
Zweer als een voerman, het is mijn taak om het feest te maken
Ik word ervoor betaald, maar ik heb er meer dan genoeg van
Proberen ons de restjes van de laatste tafel door te geven
Ik ben niet slecht zoals jij, ik denk dat je weet hoe het is
Wel rekeningen te betalen, dus geef me wat kwaliteit
Highgrade wil upgraden naar de highgrade
Enige niveau van acceptabele kwaliteit voor mijn vak
Geef me, geef me, geef me meer dan een dubbeltje voor mi rijmpjes
Moet upgraden naar de highgrade
Highgrade wil upgraden naar de highgrade
Enige niveau van acceptabele kwaliteit voor mijn vak
Geef me, geef me, geef me meer dan een dubbeltje voor mi rijmpjes
Moet upgraden naar de highgrade
Ik geef je goed geluid, pas op jongen
Laat de grote pallet zien in ruil voor ons optreden
Stel geen vragen, op mijn voorwaarden
U wilt V.I.P.-kwaliteit, wij leveren het (maar)
Net als iedereen heb ik schulden
Behoefte aan verwarming in de tijd frets
Het is niet altijd gemakkelijk, maar in het leven loop ik hard
Ik heb geen privéjet nodig, maar geef me een rechtstreekse vlucht
Als u hoogwaardige kwaliteit gemaakt in Quebec wilt, check!
We willen allemaal kwaliteit, het is niet genoeg om ervoor te betalen
Je moet het weten te waarderen, geef elke dag wat genade
Iedereen heeft het recht om te dromen, op een dag zullen ze worden opgewaardeerd tot het niveau gratin
Met champagne.
naakt in het gras
Op het platteland, vastzitten aan mijn vriendin
Kwaliteitsmomenten die me doen voelen
Als een leeuw op de berg
Highgrade wil upgraden naar de highgrade
Enige niveau van acceptabele kwaliteit voor mijn vak
Geef me, geef me, geef me meer dan een dubbeltje voor mi rijmpjes
Moet upgraden naar de highgrade
Highgrade wil upgraden naar de highgrade
Enige niveau van acceptabele kwaliteit voor mijn vak
Geef me, geef me, geef me meer dan een dubbeltje voor mi rijmpjes
Moet upgraden naar de highgrade
Highgrade wil upgraden naar de highgrade
Enige niveau van acceptabele kwaliteit voor mijn vak
Geef me, geef me, geef me meer dan een dubbeltje voor mi rijmpjes
Moet upgraden naar de highgrade
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt