Fluchtwagenfahrer (2003) - Ohrenfeindt

Letzter Blick unter die Haube,

Ölstand nochmal gecheckt,

topfit bis auf die letzte Schraube,

der Wagen is' wie geleckt.

Die Maschine frisiert,

die Bremsen überholt,

der Chrom poliert,

der Tank randvoll.

Aahah — Ich halt das Auto in Schuss,

Aahah — das is' wirklich’n Muss!

Es ist — um ehrlich zu sein —

gar nicht wirklich meins:

Ich bin 'n Fluchtwagenfahrer — aaah!

Im Parkhaus vis-a-vis

ein Nummernschild geborgt,

und in der nächsten Drogerie

'nen Strumpf als Maske besorgt.

Wie immer Bullenfunk

im Radio programmiert —

ich brauch' keinen Stunk

bin immer voll informiert!

Aahah — Sprit fliesst aus meinen Por’n

Aahah — bin mit 'nem Bleifuss gebor’n

und ich hab' längst kapiert:

wer bremst, verliert …

Platz da!!!

Fluchtwagenfahrer …

… immer im Druck,

… ständig auf der Flucht,

… haben’s echt nicht leicht

… werden niemals reich …

Laatste blik onder de motorkap

nogmaals het oliepeil gecontroleerd

top past tot de laatste schroef,

de auto is als gelikt.

de machine kookt,

de remmen gereviseerd

die chroom polijst,

de tank zit tot de rand vol.

Aahah — ik houd de auto in goede staat

Aahah - dat is echt een must!

Het is – om eerlijk te zijn –

niet echt van mij:

Ik ben een ontsnappingschauffeur - aaah!

In de parkeergarage aan de overkant

een kenteken geleend

en in de dichtstbijzijnde drogisterij

kreeg een kous als masker.

Zoals altijd, politieradio

geprogrammeerd op de radio —

Ik heb geen stank nodig

Ik ben altijd volledig op de hoogte!

Aahah — er stroomt brandstof uit mijn poriën

Aahah — ik ben geboren met een loden voet

en ik heb het lang geleden:

Remmen zijn voor losers...

plaats daar!!!

vluchtchauffeur …

… altijd onder druk,

… voortdurend op de vlucht,

... heb het echt niet makkelijk

... word nooit rijk ...