Hieronder staat de songtekst van het nummer Rebels , artiest - Ohana Bam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ohana Bam
Huh
Look
I had homies in 11th grade doing gun trades out after dark
Tried to rob 'em so they left a boy brain all in the park
Next day in the church house prayin' they don’t get caught
They was only 18, and was runnin' way from the law
Every now and then for hours in I sat back and think
It coulda been them, it coulda been me
Like RIP, the guys got locked up
I felt like the rest of stuff was up to me
Big bro was in and out of jail
Hate to see my brothers ever be limited by them gates
I lost a lot of friends
Couple was real, most of them fake
It ain’t stop me now, I knew with God I could be great
Gotta say my grace, He put a lot up on my plate
Amen
Huh
You can’t deny me now
Tunnel vision I know they waitin' to tear me down
I’m the one that keep fightin' until they lie me down
On a mission no other way they can stop me now
Step away you can’t take the heat on the battleground
What you mean I can’t take defeat on the battleground
Final seconds I know the time I was countin' down
On a mission no other way they can stop me now
Huh Look I had homies in 11th grade doing gun trades out after dark
Tried to rob 'em so they left a boy brain all in the park Next day in
the church house prayin' they don’t get caught They was only 18,
and was runnin' way from the law Every now and then for hours in I
sat back and think It coulda been them, it coulda been me Like RIP,
the guys got locked up I felt like the rest of stuff was up to me Big
bro was in and out of jail Hate to see my brothers ever be limited by
them gates I lost a lot of friends Couple was real,
most of them fake It ain’t stop me now,
I knew with God I could be great Gotta say my grace,
He put a lot up on my plate Amen Huh You can’t deny me now Tunnel
vision I know they waitin' to tear me down I’m the one that keep
fightin' until they lie me down On a mission no other way they can
stop me now Step away you can’t take the heat on the battleground
What you mean I can’t take defeat on the battleground Final seconds I
know the time I was countin' down On a
mission no other way they can stop me now
You wanna hold me back
Think you can stop me now?
You tried to knock me down
But you can’t stop me now
In the winter it get dark outside at 5 o’clock
Had that G thang parked outside at 5 o’clock
It was just the other day, phone rang and checked the clock
Picked up, say he waitin' outside the spot
I dare one try to, come at us
Tell us that we not some don dadas
We been puttin' out hours
And now these freaks tryna, reach at it
Give it to us if we be better, than she better believe
I done spent weeks, bringin these green commas
And 3 summers in, we runnin' the streets mama, huh
I promise capiche, mama
the least mama
Your son is a beast mama
Huh
You can’t deny me now
Tunnel vision, I know they waitin' to tie me down
I’m the one that keep fightin' until they lie me down
On a mission, no other way they can stop me now
Step away, you can’t take the heat on the battleground
Whatchu mean, I can’t take defeat on the battleground
Final seconds, I know the time I was countin' down
On a mission, no other way they can stop me now
You wanna hold me back?
Think you can stop me now?
You tried to knock me down
But you can’t stop me now
Huh
Kijken
Ik had homies in de 11e klas die wapenhandel deden in het donker
Ik probeerde ze te beroven zodat ze een jongensbrein achterlieten in het park
De volgende dag in het kerkgebouw, biddend dat ze niet gepakt worden
Ze waren pas 18 en liepen weg van de wet
Zo nu en dan urenlang leunde ik achterover en dacht na
Het kunnen zij zijn, ik kan het zijn
Net als RIP werden de jongens opgesloten
Ik had het gevoel dat de rest aan mij lag
Big bro zat in en uit de gevangenis
Ik haat het om te zien dat mijn broers ooit worden beperkt door die poorten
Ik heb veel vrienden verloren
Koppel was echt, de meeste nep
Het houdt me nu niet tegen, ik wist met God dat ik geweldig zou kunnen zijn
Ik moet mijn genade zeggen, hij heeft veel op mijn bord gelegd
Amen
Huh
Je kunt me nu niet weigeren
Tunnelvisie Ik weet dat ze wachten om me neer te halen
Ik ben degene die blijft vechten totdat ze me neerleggen
Op een missie kunnen ze me op geen enkele andere manier tegenhouden
Ga weg, je kunt de hitte op het slagveld niet aan
Wat bedoel je, ik kan de nederlaag niet aan op het slagveld?
Laatste seconden Ik weet de tijd dat ik aan het aftellen was
Op een missie kunnen ze me op geen enkele andere manier tegenhouden
Huh kijk, ik had homies in de 11e klas die wapenhandel deden in het donker
Ik probeerde ze te beroven, zodat ze een jongensbrein in het park achterlieten. Volgende dag in
het kerkhuis bidt dat ze niet gepakt worden Ze waren pas 18,
en liep weg van de wet Af en toe urenlang in I
leunde achterover en dacht dat zij het konden zijn, ik zou het kunnen zijn, zoals RIP,
de jongens werden opgesloten Ik had het gevoel dat de rest aan mij was Big
bro zat in en uit de gevangenis. Ik haat het om te zien dat mijn broers ooit worden beperkt door
die poorten Ik verloor veel vrienden Het echtpaar was echt,
de meeste van hen zijn nep. Het houdt me nu niet tegen,
Ik wist bij God dat ik geweldig zou kunnen zijn. Ik moet mijn genade zeggen,
Hij deed veel op mijn bord Amen Huh Je kunt me nu niet ontkennen Tunnel
visie Ik weet dat ze wachten om me neer te halen Ik ben degene die houdt
vechten tot ze me neerleggen Op een missie die ze niet anders kunnen
stop me nu Ga weg, je kunt de hitte op het slagveld niet aan
Wat bedoel je, ik kan de nederlaag niet aan op het slagveld Laatste seconden I
weet de tijd dat ik aan het aftellen was
missie op geen andere manier kunnen ze me nu stoppen
Wil je me tegenhouden?
Denk je dat je me nu kunt tegenhouden?
Je probeerde me neer te halen
Maar je kunt me nu niet tegenhouden
In de winter wordt het om 5 uur buiten donker
Had die G thang om vijf uur buiten geparkeerd
Het was pas onlangs, de telefoon ging en keek op de klok
Opgehaald, zeg dat hij buiten de plek wacht
Ik durf het te proberen, kom naar ons toe
Vertel ons dat we niet sommige don dada's zijn
We zijn uren bezig geweest
En nu proberen deze freaks, reik ernaar
Geef het ons als we beter zijn, dan ze beter kan geloven
Ik heb er weken over gedaan om deze groene komma's binnen te halen
En na 3 zomers rennen we door de straten mama, huh
Ik beloof capiche, mama
de minste mama
Je zoon is een beestenmama
Huh
Je kunt me nu niet weigeren
Tunnelvisie, ik weet dat ze wachten om me vast te binden
Ik ben degene die blijft vechten totdat ze me neerleggen
Op een missie, op geen enkele andere manier kunnen ze me nu tegenhouden
Ga weg, je kunt niet tegen de hitte op het slagveld
Wat bedoel je, ik kan de nederlaag op het slagveld niet aan?
Laatste seconden, ik ken de tijd dat ik aan het aftellen was
Op een missie, op geen enkele andere manier kunnen ze me nu tegenhouden
Wil je me tegenhouden?
Denk je dat je me nu kunt tegenhouden?
Je probeerde me neer te halen
Maar je kunt me nu niet tegenhouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt