Don't You Worry - Oh Wonder
Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't You Worry , artiest - Oh Wonder met vertaling
Tekst van het liedje " Don't You Worry "
Originele tekst met vertaling
Don't You Worry
Oh Wonder
Оригинальный текст
We walked the city streets at midnight when the world went quiet
We skipped our dancing feet along beside the taxi rides
If I’m honest, it felt like love
And all the beats fell in between the silence that we shared
And all the trees were swaying softly in the thick black air
If I’m honest, it felt like love
And you said, «stay here, darling»
«Don't you worry 'bout a thing, don’t you worry 'bout a thing»
«I'm right here darling»
«Don't you worry 'bout a thing, don’t you worry 'bout a thing»
It’s us against the world
It’s us against the world
It’s us against the world
We let the freckles on our faces make a million stars
A constellation so amazing, that we saw a spark
If I’m honest, it felt like love
And in the morning, you adored me 'til the sun went down
And then I knew you were the one I couldn’t live without
If I’m honest, it felt like love
And you said, «stay here, darling»
«Don't you worry 'bout a thing, don’t you worry 'bout a thing»
«I'm right here darling»
«Don't you worry 'bout a thing, don’t you worry 'bout a thing»
It’s us against the world
It’s us against the world
It’s us against the world
We built a little house and filled it with our little dreams
But shining brighter are the moments that were in between
If I’m honest, it felt like love
And now we’re ready for the ending, we’re hand-in-hand
A life so colorful, we didn’t even need a plan
If I’m honest, it feels like love
And you said, «stay here, darling»
«Don't you worry 'bout a thing, don’t you worry 'bout a thing»
«I'm right here darling»
«Don't you worry 'bout a thing, don’t you worry 'bout a thing»
It’s us against the world
It’s us against the world
It’s us against the world
So stay here darling
Don’t you worry 'bout a thing, don’t you worry 'bout a thing
I’m right here darling
Don’t you worry 'bout a thing, don’t you worry 'bout a thing
It’s us against the world
It’s us against the world
It’s us against the world
Перевод песни
We liepen om middernacht door de straten van de stad toen de wereld stil werd
We sloegen onze dansvoeten over naast de taxiritten
Als ik eerlijk ben, voelde het als liefde
En alle beats vielen tussen de stilte die we deelden
En alle bomen zwaaiden zachtjes in de dikke zwarte lucht
Als ik eerlijk ben, voelde het als liefde
En je zei: "blijf hier, schat"
«Maak je geen zorgen over een ding, maak je geen zorgen over een ding»
"Ik ben hier schat"
«Maak je geen zorgen over een ding, maak je geen zorgen over een ding»
Het is ons tegen de wereld
Het is ons tegen de wereld
Het is ons tegen de wereld
We laten de sproeten op ons gezicht een miljoen sterren maken
Een sterrenbeeld zo geweldig dat we een vonk zagen
Als ik eerlijk ben, voelde het als liefde
En 's ochtends aanbad je me tot de zon onderging
En toen wist ik dat jij degene was waar ik niet zonder zou kunnen leven
Als ik eerlijk ben, voelde het als liefde
En je zei: "blijf hier, schat"
«Maak je geen zorgen over een ding, maak je geen zorgen over een ding»
"Ik ben hier schat"
«Maak je geen zorgen over een ding, maak je geen zorgen over een ding»
Het is ons tegen de wereld
Het is ons tegen de wereld
Het is ons tegen de wereld
We bouwden een huisje en vulden het met onze kleine dromen
Maar helderder schijnen de momenten ertussenin
Als ik eerlijk ben, voelde het als liefde
En nu zijn we klaar voor het einde, we zijn hand in hand
Een leven zo kleurrijk dat we niet eens een plan nodig hadden
Als ik eerlijk ben, voelt het als liefde
En je zei: "blijf hier, schat"
«Maak je geen zorgen over een ding, maak je geen zorgen over een ding»
"Ik ben hier schat"
«Maak je geen zorgen over een ding, maak je geen zorgen over een ding»
Het is ons tegen de wereld
Het is ons tegen de wereld
Het is ons tegen de wereld
Dus blijf hier schat
Maak je geen zorgen over een ding, maak je geen zorgen over een ding
Ik ben hier schat
Maak je geen zorgen over een ding, maak je geen zorgen over een ding
Het is ons tegen de wereld
Het is ons tegen de wereld
Het is ons tegen de wereld
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt