Hieronder staat de songtekst van het nummer Checkmate , artiest - OH MY GIRL met vertaling
Originele tekst met vertaling
OH MY GIRL
제대로 놀아볼까 우리
그럼 너 먼저 시작해 (Alright)
그렇게 쳐다보면 반칙
내가 좀 흔들리잖아 (어머머머머머)
훌쩍 선을 넘어서도
나쁠 것 같지 않아 (Yeah, yeah, yeah)
쉽지 않은 전개가 흥미로운 걸 (Oh, oh, oh)
너의 표정 말 한마디가 자극이 돼 (Right)
깊어진 긴장감 (긴장감) 너와 둘만의 Game엔
꽤 괜찮은 전략이 많아 난
속임수 같은 건 취향에 맞지 않아
내가 널 부른 순간 눈빛이 닿은 순간
한 칸 움직여 네 입술이 마르는 시간
썩 나쁘진 않아 이런 기회도
또 네 게로 걸어간 두 발
Bam baram baram baram
난 널 포위해 그만 포기해
Bam baram baram baram
어디 한 번 빠져나가 봐
Bam baram baram baram
난 널 포위해 그만 포기해
Bam baram baram baram
그래 한 번 빠져나가봐
Hey 네게 남은 기회는 하나야 Your pieces
빈 공간 없이 포위 돼있어
Checkmate 넌 돌아서 도망갈까 한 번이야
눈앞에 더 집중하는 게 좋을 걸 (Oh, oh, oh)
둘러봐도 나만한 애가 없을 텐데 (Right)
좁혀진 너와 나 (너와 나) 아찔한 이런 Game엔
우린 딱 서롤 위한 상대야 단숨에
공기의 흐름이 바뀌잖아
표정을 읽힌 순간 네 맘을 들킨 순간
한 칸 움직여 네 입술이 마르는 시간
썩 나쁘진 않아 이런 기회도
또 네 게로 걸어간 두 발
여기까지 난 단숨에 널 So easy (Easy, easy)
넌 어서 Plan B를 잘 세워봐
날 벗어나기란 쉽지는 않겠지만 Yeah
Bam baram baram baram
난 널 포위해 그만 포기해
Bam baram baram baram
어디 한 번 빠져나가 봐
Bam baram baram baram
난 널 포위해 그만 포기해
Bam baram baram baram
그래 한 번 빠져나가 봐
Zullen we goed spelen?
Dan begin je eerst (Oké)
Zo naar je kijken is een overtreding
Ik ben een beetje wankel (Oh mijn god)
Zelfs als je de grens overschrijdt
Ik denk niet dat het slecht zal zijn (ja, ja, ja)
De moeilijke ontwikkeling is interessant (Oh, oh, oh)
Je uitdrukking, elk woord, is een stimulans (rechts)
Verdieping van de spanning (spanning) In een spel speciaal voor jou en ons tweeën
Er zijn veel behoorlijk goede strategieën
Ik hou niet van vals spelen
Het moment dat ik je belde, het moment dat onze ogen elkaar ontmoetten
Verplaats één stap, tijd voor je lippen om te drogen
Het valt mee, zelfs deze kans
De twee voeten die weer naar je toe liepen
Bam baram baram baram
Ik omring je, stop met opgeven
Bam baram baram baram
Laten we gaan
Bam baram baram baram
Ik omring je, stop met opgeven
Bam baram baram baram
ja ga weg
Hé, je hebt maar één kans, Jouw stukken
omgeven door geen lege ruimte
Schaakmat, wil je je omdraaien en wegrennen, voor één keer?
Je kunt je beter concentreren voor je ogen (Oh, oh, oh)
Zelfs als ik om me heen zou kijken, zou er geen kind zijn zoals ik (rechts)
De vernauwde jij en ik (jij en ik) in dit duizelingwekkende spel
We zijn gewoon tegenstanders van elkaar tegelijk
de luchtstroom verandert
Op het moment dat ik je uitdrukking las Op het moment dat ik je hart vond
Verplaats één stap, tijd voor je lippen om te drogen
Het valt mee, zelfs deze kans
De twee voeten die weer naar je toe liepen
Tot nu toe ben ik allemaal tegelijk, zo makkelijk (Makkelijk, makkelijk)
Ga je gang en maak een plan B goed
Het zal niet gemakkelijk zijn om van me weg te komen, maar ja
Bam baram baram baram
Ik omring je, stop met opgeven
Bam baram baram baram
Laten we gaan
Bam baram baram baram
Ik omring je, stop met opgeven
Bam baram baram baram
ja ga daar weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt