Hieronder staat de songtekst van het nummer Torn Apart , artiest - Of Virtue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Of Virtue
I can see it in your eyes
You’re set to take your own life
I can see the scars you hide
They show the demons inside your mind
The marks on your ankles
They show your struggles
Buried underneath
You said you were ready to die
You were pressing your skin to the knife
But there is purpose left for you in this life
With my faith and your love
We can stand the test of time and space
As we sway in the storm
Hold me close so we are not torn apart
I can feel your hatred
In your silence
I’ve been listening
You said you were ready to die
You were pressing your skin to the knife
But there is purpose left for you in this life
With my faith and your love
We can stand the test of time and space
As we sway in the storm
Hold me close so we are not torn apart
(We fight)
Until we can’t anymore
(We fight)
To free us from this disease
(We fight)
Until we reach the end
There’s always something left to give
With my faith and your love
We can stand the test of time and space
As we sway in the storm
Hold me close so we are not torn apart
(Hold me close and don’t let go)
(You know you’re not alone)
As we sway in the storm
Hold me close so (we are not torn apart)
Hold me close so we are not torn apart
Ik kan het zien in je ogen
Je bent klaar om je eigen leven te nemen
Ik zie de littekens die je verbergt
Ze laten de demonen in je geest zien
De markeringen op je enkels
Ze laten je worstelingen zien
eronder begraven
Je zei dat je klaar was om te sterven
Je drukte je huid tegen het mes
Maar er is nog een doel voor jou in dit leven
Met mijn geloof en jouw liefde
We kunnen de test van tijd en ruimte doorstaan
Terwijl we zwaaien in de storm
Houd me dicht tegen me aan zodat we niet uit elkaar worden gescheurd
Ik kan je haat voelen
In je stilte
ik heb geluisterd
Je zei dat je klaar was om te sterven
Je drukte je huid tegen het mes
Maar er is nog een doel voor jou in dit leven
Met mijn geloof en jouw liefde
We kunnen de test van tijd en ruimte doorstaan
Terwijl we zwaaien in de storm
Houd me dicht tegen me aan zodat we niet uit elkaar worden gescheurd
(Wij vechten)
Totdat we niet meer kunnen
(Wij vechten)
Om ons van deze ziekte te bevrijden
(Wij vechten)
Tot we het einde bereiken
Er blijft altijd iets over om te geven
Met mijn geloof en jouw liefde
We kunnen de test van tijd en ruimte doorstaan
Terwijl we zwaaien in de storm
Houd me dicht tegen me aan zodat we niet uit elkaar worden gescheurd
(Houd me dicht tegen me aan en laat niet los)
(Je weet dat je niet de enige bent)
Terwijl we zwaaien in de storm
Houd me dicht zo (we zijn niet verscheurd)
Houd me dicht tegen me aan zodat we niet uit elkaar worden gescheurd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt