Hieronder staat de songtekst van het nummer Thanks for Nothing , artiest - Of Virtue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Of Virtue
You took a piece of me
Now I’m left here all alone
Some things are better left unsaid
But you were my one regret
Years spent wondering why
You left to run and hide
I trusted you with all I had but you took everything
That I had left
The thought of you
It leaves such a bitter taste in my mouth
So, thanks for nothing
The promises you made don’t mean a thing to me
So, thanks for nothing
I went and gave away
The last pieces of my heart
Some things are better left unsaid
But everything we had is dead
Years spent wondering why
You left to run and hide
I trusted you with all I had but you took everything
That I had left
The thought of you
It leaves such a bitter taste in my mouth
So, thanks for nothing
The promises you made don’t mean a thing to me
So, thanks for nothing
We started to fall apart, inch by inch, mile by mile
The promises you made
They don’t mean shit to me
So, thanks for nothing
I’d give you anything, but you took everything
You lead me by the hand and left me on my knees
Thanks for nothing
I never put the hurt and blame on you
Even after all the things you put me through
I may have lost someone that didn’t love me
But you have lost someone who truly loved you
The thought of you
It leaves such a bitter taste in my mouth
So, thanks for nothing
The promises you made don’t mean a thing to me
So, thanks for nothing
We started to fall apart, inch by inch, mile by mile
The promises you made
They don’t mean shit to me
So, thanks for nothing
I’d give you anything, but you took everything
You lead me by the hand and left me on my knees
Je hebt een stuk van mij genomen
Nu zit ik hier helemaal alleen
Over sommige dingen kan men het beste zwijgen
Maar je was mijn enige spijt
Jaren besteed aan het afvragen waarom
Je bent vertrokken om te vluchten en je te verbergen
Ik vertrouwde je met alles wat ik had, maar je nam alles mee
die ik had achtergelaten
De gedachte aan jou
Het laat zo'n bittere smaak achter in mijn mond
Dus bedankt voor niets
De beloften die je hebt gedaan, betekenen niets voor mij
Dus bedankt voor niets
Ik ging en gaf weg
De laatste stukjes van mijn hart
Over sommige dingen kan men het beste zwijgen
Maar alles wat we hadden is dood
Jaren besteed aan het afvragen waarom
Je bent vertrokken om te vluchten en je te verbergen
Ik vertrouwde je met alles wat ik had, maar je nam alles mee
die ik had achtergelaten
De gedachte aan jou
Het laat zo'n bittere smaak achter in mijn mond
Dus bedankt voor niets
De beloften die je hebt gedaan, betekenen niets voor mij
Dus bedankt voor niets
We begonnen uit elkaar te vallen, centimeter voor centimeter, kilometer voor kilometer
De beloften die je hebt gedaan
Ze betekenen niets voor mij
Dus bedankt voor niets
Ik zou je alles geven, maar je nam alles
Je leidde me bij de hand en liet me op mijn knieën
Bedankt voor niets
Ik leg nooit de pijn en de schuld op jou
Zelfs na alle dingen die je me hebt aangedaan
Ik heb misschien iemand verloren die niet van me hield
Maar je hebt iemand verloren die echt van je hield
De gedachte aan jou
Het laat zo'n bittere smaak achter in mijn mond
Dus bedankt voor niets
De beloften die je hebt gedaan, betekenen niets voor mij
Dus bedankt voor niets
We begonnen uit elkaar te vallen, centimeter voor centimeter, kilometer voor kilometer
De beloften die je hebt gedaan
Ze betekenen niets voor mij
Dus bedankt voor niets
Ik zou je alles geven, maar je nam alles
Je leidde me bij de hand en liet me op mijn knieën
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt