The Golden Vanity - Odetta

There was a lofty ship

And she put out to see

And the name of that ship

Was The Golden Vanity

She sailed along the lonesome sea

She had not been out

For two weeks or three

When she was overtaken

By the Turkish Revelry

She sailed along the lonesome sea

Then up spoke our little cabin boy

Sayin' 'What will you give me?

If them I shall destroy?

If I seek them in the lonesome sea"

To the men I distrust

Our captain did reply

5000 pounds

And my daughter for a bride

If he sinks her in the lonesome sea

So the boy beat his breast

And down jumped him

And he swam 'til he came

To the Turkish Revelry

As she sailed along the lonesome sea

Well he had a little tool

That was made for the use

And he bored 9 holes

In her hull all at once

And he sank her in the lonesome sea

He swam back to his ship

And he beat upon the side

Cryin' «Captain pick me up!

For I’m weary in the tide!

For I’m sinkin' in the lonesome sea»

«I will not pick you up,»

The Captain then replied

«I'll shoot you, I’ll drown you

I’ll sink you in the tide.

Yes I’ll sink you in the lonesome sea.»

Er was een verheven schip

En ze ging uit om te zien

En de naam van dat schip

Was de gouden ijdelheid

Ze zeilde langs de eenzame zee

Ze was niet uit geweest

Twee weken of drie

Toen ze werd ingehaald

Door de Turkse feestvreugde

Ze zeilde langs de eenzame zee

Toen sprak onze kleine hutjongen

Zeggen 'Wat ga je me geven?

Als ze ik zal vernietigen?

Als ik ze zoek in de eenzame zee'

Aan de mannen die ik wantrouw

Onze kapitein heeft wel geantwoord

5000 pond

En mijn dochter voor een bruid

Als hij haar in de eenzame zee laat zinken

Dus de jongen sloeg zich op de borst

En naar beneden sprong hem

En hij zwom tot hij kwam

Naar de Turkse feestvreugde

Terwijl ze langs de eenzame zee zeilde

Nou, hij had een beetje gereedschap

Dat is gemaakt voor het gebruik

En hij verveelde 9 holes

In haar romp in één keer

En hij liet haar in de eenzame zee zinken

Hij zwom terug naar zijn schip

En hij sloeg op de zijkant

Huilend «Kapitein haal me op!

Want ik ben moe van het tij!

Want ik zink in de eenzame zee»

"Ik zal je niet ophalen,"

De kapitein antwoordde toen:

"Ik schiet je neer, ik verdrink je"

Ik zal je in het getij laten zinken.

Ja, ik zal je laten zinken in de eenzame zee.»