flying to the moon - oceanfromtheblue
С переводом

flying to the moon - oceanfromtheblue

Год
2020
Язык
`Koreaans`
Длительность
209380

Hieronder staat de songtekst van het nummer flying to the moon , artiest - oceanfromtheblue met vertaling

Tekst van het liedje " flying to the moon "

Originele tekst met vertaling

flying to the moon

oceanfromtheblue

Оригинальный текст

Dear

달이 참 밝네요

그대 눈 닮아서

맘이 부시네요

Dear

달이 참 밝네요

그대 눈 닮아서

맘이 부시네요

I’m flying to the moon

'Cause I just wanna see you again

I’m flying to the moon

'Cause I just wanna see you again

I’m flying to the moon

'Cause I just wanna see you again

I’m flying to the moon

'Cause I just wanna see you again

뭐 얼마나 더 말해야 알겠어

Luv-fi가 다 네 얘기란 걸 말로 해야겠어

아직 못한 말이 더 남아서

비단 달뿐만 아니라 빛나는 걸 보면

뭐, 다 갖다 붙일 수 있어

Girl, 많이 서툴러도

섬세하지 못한 날 봐도

달래듯 웃어줘

Dear

달이 참 밝네요

그대 눈 닮아서

맘이 부시네요

Dear

달이 참 밝네요

그대 눈 닮아서

맘이 부시네요

I’m flying to the moon

'Cause I just wanna see you again

I’m flying to the moon

'Cause I just wanna see you again

I’m flying to the moon

'Cause I just wanna see you again

I’m flying to the moon

'Cause I just wanna see you again

그대 자꾸 나를 비추면

나는 그대 따라가리다

날개 없는 나방도 좋아해 줘

쓸데없이 앓아눕지 약하지 Oh baby

다음은 어디 낭떠러지라도 난

심장이 마음은 아니지

바라보는 게 관심 있는 건 아니지

아니라 해도 난 여전히 널 모르지

너의 말 너의 맘 둘 다

심장이 마음은 아니지

바라보는 게 관심 있는 건 아니지

아니라 해도 난 여전히 널 모르지

너의 말 너의 맘 둘 다

I’m flying to the moon

'Cause I just wanna see you again

I’m flying to the moon

'Cause I just wanna see you again

I’m flying to the moon

'Cause I just wanna see you again

I’m flying to the moon

'Cause I just wanna see you again

네게 다가갈 거야 Baby

너무 부담스럽지 않게

어젯밤 꿈 얘길 해주고 파

준비물은 너와 무릎 담요

난 조심스레 네 두 손을 잡고

세상 다 가진 듯이 굴 거야

오늘만큼은

Перевод песни

Beste

De maan is zo helder

Omdat het op je ogen lijkt

mijn hart is gebroken

Beste

De maan is zo helder

Omdat het op je ogen lijkt

mijn hart is gebroken

Ik vlieg naar de maan

Omdat ik je gewoon weer wil zien

Ik vlieg naar de maan

Omdat ik je gewoon weer wil zien

Ik vlieg naar de maan

Omdat ik je gewoon weer wil zien

Ik vlieg naar de maan

Omdat ik je gewoon weer wil zien

Ik weet hoeveel meer ik te zeggen heb

Ik moet zeggen dat Luv-fi helemaal om jou draait

Er zijn nog meer onbeantwoorde woorden

Niet alleen de maan, maar als je hem ziet schijnen

Nou, ik kan het allemaal bij elkaar optellen

Meisje, ook al ben je erg onhandig

Zelfs als je ziet dat ik niet delicaat ben

geef me een kalmerende glimlach

Beste

De maan is zo helder

Omdat het op je ogen lijkt

mijn hart is gebroken

Beste

De maan is zo helder

Omdat het op je ogen lijkt

mijn hart is gebroken

Ik vlieg naar de maan

Omdat ik je gewoon weer wil zien

Ik vlieg naar de maan

Omdat ik je gewoon weer wil zien

Ik vlieg naar de maan

Omdat ik je gewoon weer wil zien

Ik vlieg naar de maan

Omdat ik je gewoon weer wil zien

Als je op me blijft schijnen

ik zal je volgen

Houd ook van de vleugelloze mot

Ik ga ziek liggen zonder reden, ik ben zwak, oh schat

Het maakt niet uit waar de volgende klif is, ik

het hart is niet het hart

Ik ben niet geïnteresseerd in kijken

Zelfs als ik het niet weet, ken ik je nog steeds niet

zowel je woorden als je hart

het hart is niet het hart

Ik ben niet geïnteresseerd in kijken

Zelfs als ik het niet weet, ken ik je nog steeds niet

zowel je woorden als je hart

Ik vlieg naar de maan

Omdat ik je gewoon weer wil zien

Ik vlieg naar de maan

Omdat ik je gewoon weer wil zien

Ik vlieg naar de maan

Omdat ik je gewoon weer wil zien

Ik vlieg naar de maan

Omdat ik je gewoon weer wil zien

Ik kom naar je toe schat

niet te belastend

Vertel me over je droom vannacht

De benodigdheden zijn jij en een schootdeken

Ik houd voorzichtig je handen vast

Ik zal doen alsof ik alles heb

zoveel als vandaag

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt