Hieronder staat de songtekst van het nummer So Far from Fair , artiest - Oceana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oceana
Are you a ghost, a silhouette, something I think l’ve seen?
The smell of smoke, your cigarettes, that’s all you left for me
'Cause even with you down on your knees
There’s nothing you can say I’ll believe
Hold your tongue, what’s done is done
Is it so hard to be there?
(Baby, yeah)
Is it so hard to show you care?
(So hard)
Tell me, if it’s so hard, why we’ve come so far?
This is so far from fair
Uh huh, ay, ay
Uh huh, ay, ay
Uh huh, ay, ay
Oh
I had a shadow follow me, held me closer, kept me better company
Promised me you’d never leave
Staring at the mirror on the wall, who’s the biggest fool of them all?
Silly me, so lucky, whoa
Is it so hard to be there?
(To be there)
Is it so hard to show you care?
(So hard, show you care)
Tell me, if it’s so hard, why we’ve come so far?
This is so far from fair (So far)
Lt used to feel so good, so right
We used to be so close sometimes
Ooh, but all my love scared you away
Baby, I don’t wanna waste my time
Running around in the back of your mind
Is it so hard to be there?
(Baby, yeah)
Is it so hard to show you care?
(So hard, show you care)
Tell me, if it’s so hard, why we’ve come so far?
This is so far from fair (So far)
Is it so hard to be there?
(To be there)
Is it so hard to show you care?
(So hard, show you care)
Tell me, if it’s so hard, why we’ve come so far?
This is so far from fair (So far)
Ben je een geest, een silhouet, iets dat ik denk dat ik heb gezien?
De geur van rook, je sigaretten, dat is alles wat je voor me hebt achtergelaten
Want zelfs met jou op je knieën
Er is niets dat je kunt zeggen dat ik zal geloven
Houd je mond, wat gedaan is, is gedaan
Is het zo moeilijk om daar te zijn?
(Schat, ja)
Is het zo moeilijk om te laten zien dat je om je geeft?
(Zo hard)
Vertel me, als het zo moeilijk is, waarom zijn we dan zo ver gekomen?
Dit is zo ver van eerlijk
Uh huh, ay, ay
Uh huh, ay, ay
Uh huh, ay, ay
Oh
Ik had een schaduw die me volgde, hield me dichter bij me, hield me beter gezelschap
Beloofde me dat je nooit weg zou gaan
Starend naar de spiegel aan de muur, wie is de grootste dwaas van allemaal?
Dom van mij, dus geluk, whoa
Is het zo moeilijk om daar te zijn?
(Daar zijn)
Is het zo moeilijk om te laten zien dat je om je geeft?
(Zo moeilijk, laat zien dat je om je geeft)
Vertel me, als het zo moeilijk is, waarom zijn we dan zo ver gekomen?
Dit is zo ver van eerlijk (tot nu toe)
Ik voelde me zo goed, zo goed
We waren soms zo close
Ooh, maar al mijn liefde joeg je weg
Schat, ik wil mijn tijd niet verspillen
In je achterhoofd rondrennen
Is het zo moeilijk om daar te zijn?
(Schat, ja)
Is het zo moeilijk om te laten zien dat je om je geeft?
(Zo moeilijk, laat zien dat je om je geeft)
Vertel me, als het zo moeilijk is, waarom zijn we dan zo ver gekomen?
Dit is zo ver van eerlijk (tot nu toe)
Is het zo moeilijk om daar te zijn?
(Daar zijn)
Is het zo moeilijk om te laten zien dat je om je geeft?
(Zo moeilijk, laat zien dat je om je geeft)
Vertel me, als het zo moeilijk is, waarom zijn we dan zo ver gekomen?
Dit is zo ver van eerlijk (tot nu toe)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt