Hieronder staat de songtekst van het nummer As Sweet As You , artiest - Oceana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oceana
Baby I gotta tell you something
There’s nothing sweeter than you
Everyday is better when I start with something sweet
Start with something sweet to get upon my feet
I go up to the cupboard and take myself a treat
Take myself a treat, but still I’m feeling incomplete
All of the sweets in the world could do
All the sweet ice cream, all the jelly beans
There’s nothing so sweet and so true …
Everyday at work I’m only waiting for my break
Waiting for my break, I have my favourite piece of cake
Sugar coating and … the beat,
… the beat, but still I’m feeling incomplete
All of the sweets in the world could do
All crème brûlée, all the strawberry sorbet
There’s nothing so sweet and so true
As sweet as you
A thousand bakeries can bake a thousand cakes
But all I have would be a better yay
There’s nothing so sweet and so true
As sweet as you
Everyday is better when we end with something sweet
End with something sweet to carry me to sleep
Maybe something tasty like a little Hershey’s kiss
A little Hershey’s kiss, but still there’s something that I miss
All of the sweets in the world could do
All the lemon drops, all the honey lollipops
There’s nothing so sweet and so true
As sweet as you
Sweet as you
To the uhs with me!
Now shake your hands
Schat, ik moet je iets vertellen
Er is niets zoeter dan jij
Elke dag is beter als ik met iets zoets begin
Begin met iets zoets om op te staan
Ik ga naar de kast en trakteer mezelf
Trakteer mezelf, maar toch voel ik me onvolledig
Alle zoetigheden in de wereld zouden kunnen doen
Al het zoete ijs, alle jelly beans
Er is niets zo lief en zo waar...
Elke dag op het werk wacht ik alleen op mijn pauze
Wachtend op mijn pauze, heb ik mijn favoriete stukje taart
Suikercoating en ... de beat,
... de beat, maar toch voel ik me incompleet
Alle zoetigheden ter wereld zouden kunnen doen
Alle crème brûlée, alle aardbeiensorbet
Er is niets zo lief en zo waar
Net zo lief als jij
Duizend bakkerijen kunnen duizend taarten bakken
Maar alles wat ik heb zou een betere yay zijn
Er is niets zo lief en zo waar
Net zo lief als jij
Elke dag is beter als we eindigen met iets zoets
Eindig met iets zoets om me in slaap te dragen
Misschien iets lekkers als een kleine kus van Hershey
Een kleine kus van Hershey, maar toch is er iets dat ik mis
Alle zoetigheden in de wereld zouden kunnen doen
Alle citroendruppels, alle honinglolly's
Er is niets zo lief en zo waar
Net zo lief als jij
Lief als jij
Naar de uhs met mij!
Schud nu je handen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt