Hieronder staat de songtekst van het nummer Killing Me , artiest - Ocean Sleeper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ocean Sleeper
I think it’s time we admit
That things will never change
That everything was meant to work out this way
I’ve lost my place in this
Still lost in the same old questions
If ignorance is bliss
Why am I hating it?
(It seems like)
It seems like everything is burning around me
You left me here drowning
It’s killing me, it’s killing me
It feels like everyday is burning around me
I’m trapped and you can’t see
It’s killing me, it’s killing me
What do I make of this?
Did I create this distance?
If ignorance is bliss
Why am I hating it?
Prove to me I’m worthless
Strip my spark away
How could this mean anything
When your comfort’s in my pain?
Break me down, break me down
Because you love the way it feels
Break me down, break me down
(It seems like)
It seems like everything is burning around me
You left me here drowning
It’s killing me, it’s killing me
It feels like everyday is burning around me
I’m trapped and you can’t see
It’s killing me, it’s killing me
Why does it always feel
Like I’m alone in this
You’re like some sick addiction
That I can’t seem to quit
(It seems like everything is)
It seems like everything is burning around me
You left me here drowning
It’s killing me, it’s killing me
It feels like everyday is burning around me
I’m trapped and you can’t see
It’s killing me, it’s killing me
(It seems like everything is burning around me)
(It seems like everything is)
(You left me here drowning)
(It feels like everyday is)
(It's killing me, it’s killing me)
(It feels like everyday is burning around me)
(I'm trapped and you can’t see)
(It's killing me, it’s killing me)
Ik denk dat het tijd is dat we toegeven
Dat dingen nooit zullen veranderen
Dat alles bedoeld was om op deze manier te werken
Ik ben mijn plaats hierin kwijt
Nog steeds verloren in dezelfde oude vragen
Als onwetendheid gelukzaligheid is
Waarom heb ik er een hekel aan?
(Het lijkt alsof)
Het lijkt alsof alles om me heen in brand staat
Je liet me hier verdrinken
Het vermoordt me, het vermoordt me
Het voelt alsof elke dag om me heen brandt
Ik zit vast en je kunt het niet zien
Het vermoordt me, het vermoordt me
Wat vind ik hiervan?
Heb ik deze afstand gemaakt?
Als onwetendheid gelukzaligheid is
Waarom heb ik er een hekel aan?
Bewijs me dat ik waardeloos ben
Strip mijn vonk weg
Hoe kan dit iets betekenen?
Wanneer uw comfort in mijn pijn is?
Breek me af, maak me kapot
Omdat je houdt van hoe het voelt
Breek me af, maak me kapot
(Het lijkt alsof)
Het lijkt alsof alles om me heen in brand staat
Je liet me hier verdrinken
Het vermoordt me, het vermoordt me
Het voelt alsof elke dag om me heen brandt
Ik zit vast en je kunt het niet zien
Het vermoordt me, het vermoordt me
Waarom voelt het altijd?
Alsof ik hier alleen in sta
Je bent net een zieke verslaving
Dat ik niet kan stoppen?
(Het lijkt alsof alles zo is)
Het lijkt alsof alles om me heen in brand staat
Je liet me hier verdrinken
Het vermoordt me, het vermoordt me
Het voelt alsof elke dag om me heen brandt
Ik zit vast en je kunt het niet zien
Het vermoordt me, het vermoordt me
(Het lijkt alsof alles om me heen in brand staat)
(Het lijkt alsof alles zo is)
(Je liet me hier verdrinken)
(Het voelt alsof het elke dag is)
(Het vermoordt me, het vermoordt me)
(Het voelt alsof elke dag om me heen brandt)
(Ik zit gevangen en je kunt het niet zien)
(Het vermoordt me, het vermoordt me)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt