Hieronder staat de songtekst van het nummer Tiempos Perros , artiest - O'Funk'Illo met vertaling
Originele tekst met vertaling
O'Funk'Illo
…en un mundo desquiciado… muchos pasan hambre
Algunos se j’inchan a videojuegos… y mientras corre la sangre
En un mundo dividido.
por la religión… entre ricos y pobres
¿existe una solución?
VIVIMOS TIEMPOS PERROS (CHORUS)
…sed de venganza… orgullo herido
Ojo por ojo-diente por diente… el odio acabará con la gente
Tragedia humana es tragedia hermana
Y no más muertes… cueste lo que cueste
VIVIMOS TIEMPOS PERROS (CHORUS)
Cuando crece el odio pierdes la razón
Vives el agobio sed de destrucción
…caer en la propaganda sin pensar por uno mismo
Es dejarse llevar por cualquier fanatismo
Te hacen creer en un falso destino
Sigue tu propia ilusión… tu propio camino
VIVIMOS TIEMPOS PERROS (CHORUS)
Cuando crece el odio pierdes la razón
Vives el agobio sed de destrucción
VIVIMOS TIEMPOS PERROS-TIEMPOS MUERTOS
UN MUNDO LOCO Y SIGUE SIENDO NUESTRO
TIEMPOS PERROS-TIEMPOS MUERTOS
UN MUNDO LOCO Y SIGUE SIENDO VUESTRO
TIEMPOS PERROS-TIEMPOS MUERTOS
UN MUNDO DESQUICIAO'…
Cuando crece el odio pierdes la razón
Vives el agobio sed de destrucción
VIVIMOS TIEMPOS PERROS
VIVIMOS TIEMPOS PERROS (CHORUS)
...in een gekke wereld...velen lijden honger
Sommigen spelen videogames... en terwijl het bloed vloeit
In een verdeelde wereld.
door religie... tussen rijk en arm
is er een oplossing?
WIJ LEVEN HONDENTIJDEN (CHORUS)
... dorst naar wraak ... gewonde trots
Oog om oog - tand om tand ... haat zal mensen doden
Menselijke tragedie is een zustertragedie
En geen doden meer... wat er ook voor nodig is
WIJ LEVEN HONDENTIJDEN (CHORUS)
Wanneer haat groeit, verlies je je verstand
Je leeft de overweldigende dorst naar vernietiging
… vallen voor propaganda zonder zelf na te denken
Het wordt meegesleept door elk fanatisme
Ze laten je geloven in een valse bestemming
Volg je eigen droom... je eigen pad
WIJ LEVEN HONDENTIJDEN (CHORUS)
Wanneer haat groeit, verlies je je verstand
Je leeft de overweldigende dorst naar vernietiging
WIJ LEVEN IN TIJDEN HONDEN-DODE TIJDEN
EEN GEKKE WERELD EN HET IS NOG STEEDS VAN ONZE
TIJDEN HONDEN-DODE TIJDEN
EEN GEKKE WERELD EN HET IS NOG STEEDS VAN JOU
TIJDEN HONDEN-DODE TIJDEN
EEN VERSTOORDE WERELD'...
Wanneer haat groeit, verlies je je verstand
Je leeft de overweldigende dorst naar vernietiging
WIJ LEVEN HONDENTIJDEN
WIJ LEVEN HONDENTIJDEN (CHORUS)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt