Hieronder staat de songtekst van het nummer Nuevo Orden Mundial , artiest - O'Funk'Illo met vertaling
Originele tekst met vertaling
O'Funk'Illo
No pierdas la oportunidad
de ser quién quieres y debes ser,
no dejes de mirar atrás,
y recuerda el niño que fuiste,
no dejes que tu libertad,
caiga en manos de aquellos que,
la pisen y venden por codicia personal.
Respira con fuerza y grita un nuevo orden mundial.
Respira (no tengas miedo),
recuerda (que no estás solo),
no puede (ven con nosotros),
Nuevo orden mundial.
Ya llegó la hora de actuar, (no pierdas la esperanza)
y acabar con esta farsa mundial.
(recuerda quien quieres ser)
No pueden darnos marcha atrás,
no nos dejemos afrontar,
la luz nos da creatividad,
justicia para la humanidad,
jamás nos van a doblegar,
con su sistema desigual,
cuanto nos van a castigar.
Respira con fuerza y grita un nuevo orden mundial.
Respira (no tengas miedo),
recuerda (que no estás solo),
no puede (ven con nosotros),
Nuevo orden mundial.
Ya llegó la hora de actuar, (no pierdas la esperanza)
y acabar con esta farsa mundial.
Esto no es un juego, no es un juego.
(revolución)
Alma, sangre y ¡FUEGO!
y acabar con esta farsa mundial.
Respira con fuerza y grita un nuevo orden mundial.
Respira (no tengas miedo),
recuerda (que no estás solo),
no puede (ven con nosotros),
Nuevo orden mundial.
Ya llegó la hora de actuar, (no pierdas la esperanza)
y acabar con esta farsa mundial.
Esto no es un juego, no es un juego.
(revolución)
Alma, sangre y ¡FUEGO!
y lucharemos hasta el final.
¡Reventamos!
Verlies deze kans niet
om te zijn wie je wilt en zou moeten zijn,
stop niet met terugkijken,
en denk aan het kind dat je was,
laat je vrijheid niet,
vallen in de handen van degenen die,
ze betreden het en verkopen het uit persoonlijke hebzucht.
Haal diep adem en roep een nieuwe wereldorde.
Adem (wees niet bang),
onthoud (je bent niet de enige),
kan niet (mee komen),
Nieuwe wereldorde.
Het is tijd om te handelen (verlies de hoop niet)
en maak een einde aan deze wereldwijde poppenkast.
(onthoud wie je wilt zijn)
Ze kunnen ons niet terugdraaien
laten we elkaar niet aankijken,
licht geeft ons creativiteit,
gerechtigheid voor de mensheid,
ze zullen ons nooit buigen,
met zijn ongelijke systeem,
Hoeveel gaan ze ons straffen?
Haal diep adem en roep een nieuwe wereldorde.
Adem (wees niet bang),
onthoud (je bent niet de enige),
kan niet (mee komen),
Nieuwe wereldorde.
Het is tijd om te handelen (verlies de hoop niet)
en maak een einde aan deze wereldwijde poppenkast.
Dit is geen spel, dit is geen spel.
(revolutie)
Ziel, bloed en VUUR!
en maak een einde aan deze wereldwijde poppenkast.
Haal diep adem en roep een nieuwe wereldorde.
Adem (wees niet bang),
onthoud (je bent niet de enige),
kan niet (mee komen),
Nieuwe wereldorde.
Het is tijd om te handelen (verlies de hoop niet)
en maak een einde aan deze wereldwijde poppenkast.
Dit is geen spel, dit is geen spel.
(revolutie)
Ziel, bloed en VUUR!
en we zullen vechten tot het einde.
Wij barsten!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt