
Hieronder staat de songtekst van het nummer Toy Store , artiest - O.A.R. met vertaling
Originele tekst met vertaling
O.A.R.
Hoping to find something better
At least better than what you thought
So many aisles to venture down
So many choices you thought
But then a man come walkin' down the aisle
With a smile as wide as the rain
But mom she gotta run away once again
And I’m stuck with the pain
You ask yourself why you can’t stay
Just five more minutes alone and walk away
You know it, mom knows it, so whatcha want
She says, «One toy today», She says
Why only one or another or none at all?
How come every time that I trip I never fall
Then a man he come walkin' down the aisle
With a smile as wide as the rain
But mom she gotta run away once again
And I’m stuck here with the pain
You ask yourself why you can’t stay
Just five more minutes alone and walk away
You know it, mom knows it, so whatcha want
She says, «One toy today»
You ask yourself why you can’t stay
Just five more minutes alone and walk away
You know it, mom knows it, so whatcha want
She says, «One toy today», She says
So many aisles to venture down
And there’s nothin' that’s lookin' nice
How come every time that I look once
I have to look twice
But mom she’s comin' 'round the bend
And I’m buyin' another toy
And she said, «Son will you come along with me»
No ma I’m hangin' out with the boys
You ask yourself why you can’t stay
Just five more minutes alone and we can walk away
You know it, mom know it, so whatcha want
She’d says, «Just one toy today»
You ask yourself why you can’t stay
Five more minutes alone, we can walk away
You know it, mom knows it too, what do you want?
She used to say, «My son just one toy today»
Those were the best years
And I would like to trade it all back
Just one more day then I’ll let it slip away
One more time for ma I gotta go away
In de hoop iets beters te vinden
In ieder geval beter dan je dacht
Zoveel gangpaden om naar beneden te gaan
Zoveel keuzes waarvan je dacht
Maar dan komt er een man door het gangpad lopen
Met een glimlach zo breed als de regen
Maar mama ze moet weer weglopen
En ik zit vast met de pijn
Je vraagt je af waarom je niet kunt blijven
Nog vijf minuten alleen en loop weg
Jij weet het, mama weet het, dus wat wil je?
Ze zegt: «Eén speeltje vandaag», zegt ze
Waarom alleen de een of de ander of helemaal geen?
Hoe komt het dat ik, elke keer dat ik struikel, nooit val?
Dan komt er een man door het gangpad lopen
Met een glimlach zo breed als de regen
Maar mama ze moet weer weglopen
En ik zit hier vast met de pijn
Je vraagt je af waarom je niet kunt blijven
Nog vijf minuten alleen en loop weg
Jij weet het, mama weet het, dus wat wil je?
Ze zegt: "Eén speeltje vandaag"
Je vraagt je af waarom je niet kunt blijven
Nog vijf minuten alleen en loop weg
Jij weet het, mama weet het, dus wat wil je?
Ze zegt: «Eén speeltje vandaag», zegt ze
Zoveel gangpaden om naar beneden te gaan
En er is niets dat er leuk uitziet
Hoe komt het dat ik elke keer kijk?
Ik moet twee keer kijken
Maar mama, ze komt de bocht om
En ik koop nog een speeltje
En ze zei: "Zoon wil je met me meegaan"
Nee ma ik ben aan het chillen met de jongens
Je vraagt je af waarom je niet kunt blijven
Nog vijf minuten alleen en we kunnen weglopen
Je weet het, mama weet het, dus wat wil je?
Ze had gezegd: "Vandaag maar één speeltje"
Je vraagt je af waarom je niet kunt blijven
Nog vijf minuten alleen, we kunnen weglopen
Jij weet het, mama weet het ook, wat wil je?
Ze zei altijd: «Mijn zoon heeft vandaag maar één speeltje»
Dat waren de beste jaren
En ik zou het allemaal terug willen ruilen
Nog een dag en dan laat ik het wegglippen
Nog een keer voor ma, ik moet weg
O.A.R. • 2016
O.A.R. • 2005
O.A.R. • 2019
O.A.R. • 2019
O.A.R. • 2013
O.A.R. • 2003
O.A.R. • 2003
O.A.R. • 2003
O.A.R. • 2007
O.A.R. • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt