Hieronder staat de songtekst van het nummer Holdin Back , artiest - NyNy met vertaling
Originele tekst met vertaling
NyNy
I been workin' real hard, tryna get some new racks
Niggas tappin' in, I ain’t worried 'bout that
Y’all askin' for my tape, tryna have my shit on blast
And I can’t even lie, I been really holdin' back
I been workin' real hard, tryna get some new racks
Niggas tappin' in, I ain’t worried 'bout that
Y’all askin' for my tape, tryna have my shit on blast
And I can’t even lie, I been really holdin' back
If I told you 'bout my struggles, would you listen to me?
If I told you that I need it, would you give it to me?
It seem like all this love fake, it’s getting so annoying
Everything I do good, y’all try and take it from me
New racks in my bank account now
Seem like everybody doin' shit for clout now
I think it’s 'bout the time that I try and settle down
Waiting for a real one just to come around
By the time I’m 19, I’m tryna get my own spot
I wish it wasn’t like this, man, this shit gettin' odd
Everything I do, put my faith up in God
I know He the reason I got everything I got
Niggas tryna tell me get a writer and shit
I take pride in my writing just like Curry and his wrist
Lot of people that I met wish I didn’t know exist
Labels watchin' now, I gotta get up on my shit
I been workin' real hard, tryna get some new racks
Niggas tappin' in, I ain’t worried 'bout that
Y’all askin' for my tape, tryna have my shit on blast
And I can’t even lie, I been really holdin' back
I been workin' real hard, tryna get some new racks
Niggas tappin' in, I ain’t worried 'bout that
Y’all askin' for my tape, tryna have my shit on blast
And I can’t even lie, I been really holdin' back
They told me put my feelings all up in my music
My mind been feeling gone, no, I can’t lose it
If I give you my help, can you not abuse it?
Ever since I left school, niggas think I’m stupid
I just put some diamonds on my ears
I know my time coming, yeah, I feel it near
I could tell when they talkin' that they fear me
But when I needed help, you couldn’t hear me
Some days I wanna pack all my shit and go
I know my sister need me and my mama need me more
I know I can’t give up or at least that’s what I’m told
Don’t you fold on me 'cause you know I ain’t gon' fold
I been workin' real hard, tryna get some new racks
Niggas tappin' in, I ain’t worried 'bout that
Y’all askin' for my tape, tryna have my shit on blast
And I can’t even lie, I been really holdin' back
I been workin' real hard, tryna get some new racks
Niggas tappin' in, I ain’t worried 'bout that
Y’all askin' for my tape, tryna have my shit on blast
And I can’t even lie, I been really holdin' back
Ik heb heel hard gewerkt, probeer wat nieuwe rekken te krijgen
Niggas tikken binnen, daar maak ik me geen zorgen over
Jullie vragen om mijn tape, probeer mijn shit te laten ontploffen
En ik kan niet eens liegen, ik heb me echt ingehouden
Ik heb heel hard gewerkt, probeer wat nieuwe rekken te krijgen
Niggas tikken binnen, daar maak ik me geen zorgen over
Jullie vragen om mijn tape, probeer mijn shit te laten ontploffen
En ik kan niet eens liegen, ik heb me echt ingehouden
Als ik je zou vertellen over mijn worstelingen, zou je dan naar me luisteren?
Als ik je vertelde dat ik het nodig heb, zou je het dan aan mij geven?
Het lijkt alsof al deze liefde nep is, het wordt zo vervelend
Alles wat ik goed doe, proberen jullie allemaal van mij aan te nemen
Nieuwe rekken nu op mijn bankrekening
Het lijkt erop dat iedereen nu stront doet voor invloed
Ik denk dat het de tijd is dat ik probeer te settelen
Wachten op een echte die gewoon langskomt
Tegen de tijd dat ik 19 ben, probeer ik mijn eigen plek te bemachtigen
Ik wou dat het niet zo was, man, deze shit wordt vreemd
Bij alles wat ik doe, vertrouw ik op God
Ik weet dat Hij de reden is dat ik alles heb wat ik heb
Niggas proberen me te vertellen dat ik een schrijver moet zoeken en zo
Ik ben trots op mijn schrijven, net als Curry en zijn pols
Veel mensen die ik ontmoette, wensten dat ik niet wist dat ze bestonden
Labels kijken nu, ik moet opstaan
Ik heb heel hard gewerkt, probeer wat nieuwe rekken te krijgen
Niggas tikken binnen, daar maak ik me geen zorgen over
Jullie vragen om mijn tape, probeer mijn shit te laten ontploffen
En ik kan niet eens liegen, ik heb me echt ingehouden
Ik heb heel hard gewerkt, probeer wat nieuwe rekken te krijgen
Niggas tikken binnen, daar maak ik me geen zorgen over
Jullie vragen om mijn tape, probeer mijn shit te laten ontploffen
En ik kan niet eens liegen, ik heb me echt ingehouden
Ze vertelden me dat ik mijn gevoelens allemaal in mijn muziek moest stoppen
Mijn geest voelde weg, nee, ik kan het niet verliezen
Als ik je mijn hulp geef, kun je die dan niet misbruiken?
Sinds ik van school ben gegaan, denken provence dat ik dom ben
Ik heb net wat diamanten in mijn oren gedaan
Ik weet dat mijn tijd eraan komt, ja, ik voel het dichtbij
Ik kon zien wanneer ze praatten dat ze bang voor me waren
Maar als ik hulp nodig had, kon je me niet horen
Op sommige dagen wil ik al mijn spullen inpakken en gaan
Ik weet dat mijn zus me nodig heeft en mijn moeder heeft me meer nodig
Ik weet dat ik niet kan opgeven, of dat is tenminste wat mij is verteld
Pas niet op mij, want je weet dat ik niet ga folden
Ik heb heel hard gewerkt, probeer wat nieuwe rekken te krijgen
Niggas tikken binnen, daar maak ik me geen zorgen over
Jullie vragen om mijn tape, probeer mijn shit te laten ontploffen
En ik kan niet eens liegen, ik heb me echt ingehouden
Ik heb heel hard gewerkt, probeer wat nieuwe rekken te krijgen
Niggas tikken binnen, daar maak ik me geen zorgen over
Jullie vragen om mijn tape, probeer mijn shit te laten ontploffen
En ik kan niet eens liegen, ik heb me echt ingehouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt