Inside I Divide - Number One Son

Inside I divide.

So take this spark of life,

Ignite the blueprint of design that lit the flame that burns.

In an instant I will find I’m getting nowhere fast when all my thoughts become

unclear.

And they cloud the mind.

Thoughts turn to dust then disappear.

When I need to recognise who I am with my own eyes.

Once again I try to hide.

On the inside I divide.

When I need to recognise who I am with my own eyes.

Will that hatred turn to lies?

I can’t help but feel that I dropped so hard when I fell.

And I can feel that I need to ask myself.

When I’m looking to define «What it means to me.»

Is the weight within my mind all those questions I keep on asking?

To explain my own life to me in a way I can believe.

When I need to recognise who I am with my own eyes.

Once again I try to hide.

On the inside I divide.

When I need to recognise who I am with my own eyes.

Will that hatred turn to lies?

I can’t help but feel that,

Misplaced trust somewhere in me.

Searching for all that I need.

I dropped so hard when I fell.

And I can feel that…

Mistrust in me and I can feel that mistrust in me.

When I fell from the family.

Binnen deel ik.

Dus neem deze vonk van het leven,

Ontsteek de blauwdruk van het ontwerp dat de vlam aanstak die brandt.

In een oogwenk zal ik merken dat ik nergens snel kom als al mijn gedachten worden

niet helder.

En ze vertroebelen de geest.

Gedachten veranderen in stof en verdwijnen dan.

Wanneer ik met mijn eigen ogen moet herkennen wie ik ben.

Ik probeer me opnieuw te verbergen.

Aan de binnenkant deel ik.

Wanneer ik met mijn eigen ogen moet herkennen wie ik ben.

Zal die haat in leugens veranderen?

Ik kan het niet helpen dat ik het gevoel heb dat ik zo hard ben gevallen toen ik viel.

En ik voel dat ik mezelf moet afvragen.

Als ik wil definiëren wat het voor mij betekent.

Is het gewicht in mijn gedachten al die vragen die ik blijf stellen?

Om mijn eigen leven aan mij uit te leggen op een manier die ik kan geloven.

Wanneer ik met mijn eigen ogen moet herkennen wie ik ben.

Ik probeer me opnieuw te verbergen.

Aan de binnenkant deel ik.

Wanneer ik met mijn eigen ogen moet herkennen wie ik ben.

Zal die haat in leugens veranderen?

Ik kan het niet helpen, maar voel dat,

Misplaatst vertrouwen ergens in mij.

Zoekend naar alles wat ik nodig heb.

Ik viel zo hard toen ik viel.

En ik kan voelen dat...

Wantrouwen in mij en ik kan dat wantrouwen in mij voelen.

Toen ik uit de familie viel.