Closer To The Edge - Nuclear Blast Allstars, Guillaume Bideau
С переводом

Closer To The Edge - Nuclear Blast Allstars, Guillaume Bideau

Альбом
Out Of The Dark (20 Years Nuclear Blast)
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
283820

Hieronder staat de songtekst van het nummer Closer To The Edge , artiest - Nuclear Blast Allstars, Guillaume Bideau met vertaling

Tekst van het liedje " Closer To The Edge "

Originele tekst met vertaling

Closer To The Edge

Nuclear Blast Allstars, Guillaume Bideau

Оригинальный текст

A lonely curse

A lonely violence

This lonely curse is waiting inside me

Some empty spaces

These empty spaces which made me sick

They’re coming back to me

Why?

I’m getting close to the edge

But

Well I know why

Why?

I’m getting close to the edge

Well I know why

Breathing on the surface

And dying on the inside

And I’m displaying this new dirtiness of my soul

Some empty spaces

These empty spaces which made me sick

They’re coming back to me

Why?

I’m getting close to the edge

But

Well I know why

Why?

I’m getting close to the edge

Well I know why

Why?

I’m breathing on the surface

Dying on the inside

Displaying this new dirtiness of my soul

These empty spaces which made me sick

Are coming back to me

Why does it have to be like this?

Why does it have?

I’m left alone!

Why?

I’m getting close to the edge

But

Well I know why

Why?

I’m getting close to the edge

Well I know why

Перевод песни

Een eenzame vloek

Een eenzaam geweld

Deze eenzame vloek wacht in mij

Enkele lege ruimtes

Deze lege ruimtes waar ik ziek van werd

Ze komen bij mij terug

Waarom?

Ik kom dicht bij de rand

Maar

Nou, ik weet waarom

Waarom?

Ik kom dicht bij de rand

Nou, ik weet waarom

Ademen aan de oppervlakte

En van binnen sterven

En ik laat deze nieuwe vuilheid van mijn ziel zien

Enkele lege ruimtes

Deze lege ruimtes waar ik ziek van werd

Ze komen bij mij terug

Waarom?

Ik kom dicht bij de rand

Maar

Nou, ik weet waarom

Waarom?

Ik kom dicht bij de rand

Nou, ik weet waarom

Waarom?

Ik adem aan de oppervlakte

Van binnen sterven

Deze nieuwe vuilheid van mijn ziel weergeven

Deze lege ruimtes waar ik ziek van werd

Komen bij mij terug

Waarom moet het zo zijn?

Waarom heeft het?

Ik ben alleen gelaten!

Waarom?

Ik kom dicht bij de rand

Maar

Nou, ik weet waarom

Waarom?

Ik kom dicht bij de rand

Nou, ik weet waarom

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt