Hieronder staat de songtekst van het nummer You Put Me in a Trance , artiest - Nu Shooz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nu Shooz
When I’m around you, you don’t understand
A sensible reaction is out of my hands
Had to abandon all of my plans
If anyone can get me I know that you can
You put me in a trance
Oh, you put me in a trance
You put me in a trance
Whenever I’m around you
I don’t stand a chance
So many people in my hometown
They wonder why
I’m still around
They just don’t see you the way that I do
You pick me up and you set me down too
You put me in a trance
Oh, you put me in a trance
You put me in a trance
Whenever I’m around
I don’t stand a chance
You’re just too good to be true
Oh, you’re too good to be true
You’re just too good to be true
Well, that’s the reason why I fell in love with you
You, you, you, you, you, you
Well, that’s the reason
You, you, you, you
Don’t tell nobody
I’m crazy about you
Don’t tell nobody
About the things that we do
Well, I ain’t in no hurry
And neither are you
I could even show you a thing or two
Well, don’t you know
You put me in a trance
Whenever I’m around you
I don’t stand a chance
You put me in a trance
Oh yes you do
I’m so in love with you
You put me in a trance
Oh, you put me in a trance
You put me in a trance
Whenever I’m around you
I don’t stand a chance
You put me in a trance…
Als ik bij je in de buurt ben, begrijp je het niet
Een verstandige reactie is uit mijn handen
Ik moest al mijn plannen opgeven
Als iemand me kan krijgen, weet ik dat je dat kunt
Je bracht me in trance
Oh, je hebt me in trance gebracht
Je bracht me in trance
Wanneer ik bij jou in de buurt ben
Ik maak geen kans
Zoveel mensen in mijn woonplaats
Ze vragen zich af waarom?
Ik ben er nog steeds
Ze zien je gewoon niet zoals ik dat doe
Je pakt me op en je zet me ook neer
Je bracht me in trance
Oh, je hebt me in trance gebracht
Je bracht me in trance
Wanneer ik in de buurt ben
Ik maak geen kans
Je bent te goed om waar te zijn
Oh, je bent te mooi om waar te zijn
Je bent te goed om waar te zijn
Nou, dat is de reden waarom ik verliefd op je werd
Jij, jij, jij, jij, jij, jij
Nou, dat is de reden
Jij, jij, jij, jij
Vertel het aan niemand
Ik ben gek van je
Vertel het aan niemand
Over de dingen die we doen
Nou, ik heb geen haast
En jij ook niet
Ik zou je zelfs het een en ander kunnen laten zien
Nou, weet je niet?
Je bracht me in trance
Wanneer ik bij jou in de buurt ben
Ik maak geen kans
Je bracht me in trance
Oh ja, dat doe je
Ik ben zo verliefd op jou
Je bracht me in trance
Oh, je hebt me in trance gebracht
Je bracht me in trance
Wanneer ik bij jou in de buurt ben
Ik maak geen kans
Je bracht me in trance...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt