
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bridge the World , artiest - NU'EST met vertaling
Originele tekst met vertaling
NU'EST
Lot has happened since before I was born
But we have no power to change the past
While I’m here I’m gonna do all I can
To build a better future for the world
Trust in me just take a hold of my hand
We’re standing at the vanguard of a new day
Yes I know that we can forgive the past
Forgiveness is the key to saviour
(Yes!) We’ve got to believe (everybody, try to understand)
(No!) more, don’t need this sadness (we gotta end this now)
(Hey!) no time for crying (let's stop the fighting right now)
Let’s change these tears to kindness let’s make a change from this day on
Hello, hello, hello, together we will build a rainbow
Just take a chance, and hold my hand now
Gonna build a bridge follow me the whole world now
Follow, follow, follow we don’t know what lies ahead of us
Please trust in me I do believe
From this moment on we will be so strong if you come with me
Ah…
We can bridge the world
Deprivation, misinformation, don’t understand, it’s all a mystery
All the players, and betrayers
stay away from me I don’t need your apathy
Got my friends gonna face my reality
don’t deceive me, just believe me
We’ll build a new world starting today
Even though we don’t always agree
And there are times when you misunderstand me
But don’t you know that pathos will set us free
Let’s work together, make things better
(Let's) Go, follow your heart now (just the way that you are, gonna go far)
(No!) No, don’t need your lies, no (they try so hard to play me)
(No!) No, let’s stop the fighting (oh will the fighting ever end)
Let’s change the hurt and sadness into love from this day on
Hello, hello, hello, together we will build a rainbow
Just take a chance, and make a promise
Gonna build a bridge follow me the whole world now
Follow, follow, follow, some day our dream it will come true
Just take my hand and understand now
Won’t you help me now, we can build a new future
Hey, let me hear you, say it loud and say it proud now
In your heart right from the start, we share the same feelings
Hey, let me hear you, say it loud and say it proud now
Spread the word your voice is heard around the world
Wow wow wow wow
Wow wow wow wow
Wow wow wow wow
Wow wow wow wow
Get up, get up, get up, get up, the spirit lives forever
Just take a chance, and hold my hand now
Gonna build a bridge follow me, the whole world now
Follow, follow, follow we don’t know what lies ahead of us
Please trust in me I do believe
From this moment on we will be so strong if you come with me
Wow wow wow wow
Just hold my hand I’m gonna show you
From this moment on we will be so strong, won’t you come with me
Ah…
We can bridge the world
Er is veel gebeurd voordat ik werd geboren
Maar we hebben geen macht om het verleden te veranderen
Terwijl ik hier ben, ga ik alles doen wat ik kan
Om een betere toekomst voor de wereld op te bouwen
Vertrouw op mij, pak gewoon mijn hand vast
We staan in de voorhoede van een nieuwe dag
Ja, ik weet dat we het verleden kunnen vergeven
Vergeving is de sleutel tot verlossing
(Ja!) We moeten geloven (iedereen, probeer het te begrijpen)
(Nee!) meer, heb dit verdriet niet nodig (we moeten hier nu een einde aan maken)
(Hé!) geen tijd om te huilen (laten we nu stoppen met vechten)
Laten we deze tranen veranderen in vriendelijkheid. Laten we vanaf deze dag iets veranderen
Hallo, hallo, hallo, samen bouwen we een regenboog
Waag een kans en houd nu mijn hand vast
Ga een brug bouwen, volg mij nu over de hele wereld
Volg, volg, volg we weten niet wat ons te wachten staat
Vertrouw me alsjeblieft, ik geloof echt
Vanaf dit moment zullen we zo sterk zijn als je met me meegaat
Ah…
We kunnen de wereld overbruggen
Ontbering, verkeerde informatie, begrijp het niet, het is allemaal een mysterie
Alle spelers en verraders
blijf uit mijn buurt ik heb je apathie niet nodig
Laat mijn vrienden mijn realiteit onder ogen zien
bedrieg me niet, geloof me gewoon
Vanaf vandaag bouwen we een nieuwe wereld
Ook al zijn we het niet altijd eens
En er zijn momenten dat je me verkeerd begrijpt
Maar weet je niet dat pathos ons zal bevrijden?
Laten we samenwerken, dingen beter maken
(Laten we) gaan, volg je hart nu (precies zoals je bent, ga ver komen)
(Nee!) Nee, ik heb je leugens niet nodig, nee (ze proberen zo hard om me te bespelen)
(Nee!) Nee, laten we stoppen met vechten (oh, zal het vechten ooit eindigen)
Laten we de pijn en het verdriet vanaf deze dag in liefde veranderen
Hallo, hallo, hallo, samen bouwen we een regenboog
Grijp gewoon een kans en doe een belofte
Ga een brug bouwen, volg mij nu over de hele wereld
Volg, volg, volg, op een dag zal onze droom uitkomen
Pak gewoon mijn hand en begrijp het nu
Wil je me nu niet helpen, we kunnen een nieuwe toekomst bouwen?
Hé, laat me je horen, zeg het hardop en zeg het nu trots
In je hart vanaf het begin delen we dezelfde gevoelens
Hé, laat me je horen, zeg het hardop en zeg het nu trots
Verspreid het woord dat uw stem over de hele wereld wordt gehoord
Wauw wauw wauw wauw
Wauw wauw wauw wauw
Wauw wauw wauw wauw
Wauw wauw wauw wauw
Sta op, sta op, sta op, sta op, de geest leeft voor altijd
Waag een kans en houd nu mijn hand vast
Ga een brug bouwen, volg mij, de hele wereld nu
Volg, volg, volg we weten niet wat ons te wachten staat
Vertrouw me alsjeblieft, ik geloof echt
Vanaf dit moment zullen we zo sterk zijn als je met me meegaat
Wauw wauw wauw wauw
Houd gewoon mijn hand vast, ik zal het je laten zien
Vanaf dit moment zullen we zo sterk zijn, wil je niet met me meegaan
Ah…
We kunnen de wereld overbruggen
NU'EST • 2021
NU'EST • 2020
NU'EST • 2021
NU'EST • 2019
NU'EST • 2020
NU'EST • 2019
NU'EST • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt