Hieronder staat de songtekst van het nummer Chained Up , artiest - Now United met vertaling
Originele tekst met vertaling
Now United
Met a girl, said she from L. A
Somewhere deep in the valley L. A
No cool, she a wild thing
Cool, she a wild thing
Cool, she a wild thing, yeah
One look at me, hey baby
She said, boy come home with me
No cool, she a wild thing
Cool, she a wild thing
Cool, she a wild thing, yeah
She wanna, oh nana, I’m gonna, oh lala
She magical, she rock my world, just like I want a lotta
She don’t want no drama, she don’t want no dollar
She magical, she rock my world, just like I want a lotta
Met a girl, said she from L. A
Somewhere deep in the valley L. A
No cool, she a wild thing
Cool, she a wild thing
Cool, she a wild thing, yeah
Trippin' in eyes
So paralyzed
Got Stockholm syndromes, don’t wanna leave
Girl, you do it differently
Yeah, I’m lovin' how you got me chained up
I tried to play it too finely
But I’m doing terribly
Yeah, I’m lovin' how you got me chained up
Losing myself in the void
I’m giving in, no control
The storm in the morning
Lovin' how you got me chained up
No heads up, not a warning
Why my back like a joint
But I don’t feel disappointed
All these endorphins, feeling them swarming
I’m trippin' on the chain like dirty laundry
By this time I had this feeling kinda slushy
She said this time you go and bring out the finale
This one is savvy, I want the badness
Trippin' in eyes
So paralyzed
Got Stockholm syndromes, don’t wanna leave
Girl, you do it differently (She do it differently, she do it differently)
Yeah, I’m lovin' how you got me chained up
I tried to play it too finely
But I’m doing terribly (I'm doing terribly)
Yeah, I’m lovin' how you got me chained up
Losing myself in the void
I’m giving in, no control
The storm in the morning
Lovin' how you got me chained up
So chained up (You got me, got me)
So chained up
You got me where you want me, baby
Ooh oh, oh yeah
Got Stockholm syndromes, don’t wanna leave
Girl, you do it differently (Differently, baby)
Yeah, I’m lovin' how you got me chained up
I tried to play it too finely
But I’m doing terribly
Yeah, I’m lovin' how you got me chained up
Losing myself in the void
I’m giving in, no control
The storm in the morning
Yeah, I’m lovin' how you got me chained up
Ontmoette een meisje, zei dat ze uit L. A
Ergens diep in de vallei L. A
Nee cool, ze is een wild ding
Cool, ze is een wild ding
Cool, ze is een wild ding, yeah
Eén blik naar mij, hé schat
Ze zei, jongen kom met mij mee naar huis
Nee cool, ze is een wild ding
Cool, ze is een wild ding
Cool, ze is een wild ding, yeah
Ze wil, oh nana, ik ga, oh lala
Ze magisch, ze rockt mijn wereld, net zoals ik veel wil
Ze wil geen drama, ze wil geen dollar
Ze magisch, ze rockt mijn wereld, net zoals ik veel wil
Ontmoette een meisje, zei dat ze uit L. A
Ergens diep in de vallei L. A
Nee cool, ze is een wild ding
Cool, ze is een wild ding
Cool, ze is een wild ding, yeah
Trippin' in de ogen
Zo verlamd
Heb Stockholm-syndromen, wil niet weggaan
Meid, jij doet het anders
Ja, ik vind het geweldig hoe je me hebt vastgeketend
Ik heb geprobeerd het te fijn te spelen
Maar het gaat verschrikkelijk met me
Ja, ik vind het geweldig hoe je me hebt vastgeketend
Mezelf verliezen in de leegte
Ik geef toe, geen controle
De storm in de ochtend
Ik vind het geweldig hoe je me hebt vastgeketend
Geen waarschuwing, geen waarschuwing
Waarom mijn rug zo'n gewricht is?
Maar ik voel me niet teleurgesteld
Al deze endorfines, ze voelen zwermen
Ik struikel over de ketting als vuile was
Tegen die tijd had ik dit gevoel een beetje slushy
Ze zei dat jij deze keer de finale gaat halen
Deze is slim, ik wil de slechtheid
Trippin' in de ogen
Zo verlamd
Heb Stockholm-syndromen, wil niet weggaan
Meisje, jij doet het anders (zij doet het anders, zij doet het anders)
Ja, ik vind het geweldig hoe je me hebt vastgeketend
Ik heb geprobeerd het te fijn te spelen
Maar ik doe het vreselijk (ik doe het vreselijk)
Ja, ik vind het geweldig hoe je me hebt vastgeketend
Mezelf verliezen in de leegte
Ik geef toe, geen controle
De storm in de ochtend
Ik vind het geweldig hoe je me hebt vastgeketend
Dus vastgeketend (Je hebt me, je hebt me)
Dus vastgeketend
Je hebt me waar je me wilt hebben, schat
Ooh oh, oh ja
Heb Stockholm-syndromen, wil niet weggaan
Meisje, jij doet het anders (anders, schat)
Ja, ik vind het geweldig hoe je me hebt vastgeketend
Ik heb geprobeerd het te fijn te spelen
Maar het gaat verschrikkelijk met me
Ja, ik vind het geweldig hoe je me hebt vastgeketend
Mezelf verliezen in de leegte
Ik geef toe, geen controle
De storm in de ochtend
Ja, ik vind het geweldig hoe je me hebt vastgeketend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt