
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rise Now! , artiest - Noturnall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Noturnall
Blinded visions, false decisions
A sight of what men can do
A denial, a mistrial
Like a beast resting in a womb
Millions dying, nations lying
Money talks and oil rules
Politicians, false religions
Leading mankind to it’s doom
Pride and egos, white and afros
Hate decides lives of some fools
Burned forests, desert lake sands
Human race facing it’s tomb
While control
Lies with a few
World will suffer
And people
Until we all
Rise up 'n fight
We’ll face the ground
So rise now!
United, we are one
And unstoppable
Exactly what they’ll fear!
Living evils, dying seals
A sight of what greed can do
Children dying, global warming
Like the beast laughing at you
Staging conflicts, forging motives
Bullets always tells the truth
Devastation, deforestation
You do nothing 'till it does you!
While control
Lies with a few
World will suffer
And people
Until we all
Rise up 'n fight
We’ll face the ground
So rise now!
United, we are one
And unstoppable
Exactly what they’ll fear!
Than we’ll regain
This power and make it all work out!
(Make it all work out!)
Than we’ll regain
What’s been always ours!
Blinded visions, false decisions
A sight of what men can do
Devastation, deforestation
You do nothing 'till it does you!
While control
Lies with a few
World will suffer
And people
Until we all
Rise up 'n fight
We’ll face the ground
So rise now!
United, we are one
And unstoppable
Exactly what they’ll fear!
Than we’ll regain
This power and make it all work out!
(Make it all work out!)
Than we’ll regain
What’s has been always ours!
Verblinde visies, verkeerde beslissingen
Een zicht op wat mannen kunnen doen
Een ontkenning, een nietig geding
Als een beest rustend in een baarmoeder
Miljoenen sterven, naties liegen
Geldbesprekingen en olieregels
Politici, valse religies
De mensheid naar zijn ondergang leiden
Trots en ego's, wit en afros
Haat bepaalt het leven van sommige dwazen
Verbrande bossen, woestijnmeerzand
Menselijk ras tegenover zijn graf
terwijl controle
Leugens met een paar
Wereld zal lijden
En mensen
Tot we allemaal
Sta op en vecht
We zullen de grond onder ogen zien
Dus sta nu op!
Verenigd, we zijn één
En niet te stoppen
Precies waar ze bang voor zijn!
Levende kwaden, stervende zeehonden
Een zicht op wat hebzucht kan doen
Kinderen sterven, opwarming van de aarde
Zoals het beest dat om je lacht
Conflicten in scène zetten, motieven smeden
Kogels vertelt altijd de waarheid
Verwoesting, ontbossing
Je doet niets totdat het jou doet!
terwijl controle
Leugens met een paar
Wereld zal lijden
En mensen
Tot we allemaal
Sta op en vecht
We zullen de grond onder ogen zien
Dus sta nu op!
Verenigd, we zijn één
En niet te stoppen
Precies waar ze bang voor zijn!
Dan zullen we herwinnen
Deze kracht en zorg ervoor dat het allemaal lukt!
(Laat het allemaal lukken!)
Dan zullen we herwinnen
Wat altijd van ons is geweest!
Verblinde visies, verkeerde beslissingen
Een zicht op wat mannen kunnen doen
Verwoesting, ontbossing
Je doet niets totdat het jou doet!
terwijl controle
Leugens met een paar
Wereld zal lijden
En mensen
Tot we allemaal
Sta op en vecht
We zullen de grond onder ogen zien
Dus sta nu op!
Verenigd, we zijn één
En niet te stoppen
Precies waar ze bang voor zijn!
Dan zullen we herwinnen
Deze kracht en zorg ervoor dat het allemaal lukt!
(Laat het allemaal lukken!)
Dan zullen we herwinnen
Wat is is altijd van ons geweest!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt