Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay Away , artiest - Notions met vertaling
Originele tekst met vertaling
Notions
Under my skin, I feel you lingering
I’m not your kin;
I’m not your family
I can’t begin to get the way you think
I am the end;
I am the reckoning
How can you say that you’ve been thinkin bout me?
I haven’t seen you since I was three and you forgot about me
I think it’s funny that you don’t see me till success around me
Not like I needed a father or a helping hand to guide me
It doesn’t matter, guess I never needed anybody
Is what I’m starting to say
Think all the time about how you were never there for me
And it is killing me
I’m all alone it’s nothing new I came prepared for it
I think I like it this way
You made me what I’ve become when you abandoned me
Please understand that you were never good enough
All your regret is all that flows inside my blood
I can’t pretend that you’ve been forgiven, you must be trippin'
I don’t expect you to understand all my hateful feelings
Cus when it comes down to brass tacks, you weren’t there
And I’ve been hurting my whole life, you don’t care
And you don’t know the first thing about me, bud
All of my strife and my desire to be free, but
This is too much I’m gonna ask you to give me up
You’re so pathetic, what on earth are you fighting for?
Yeah I am out here I’m looking for something, steady searching
And I’ve been broken for years, and you thought I wasn’t worth it
But all this time I been working to make my goals for certain
I’m finally puttin' you in the past, I’m done with hurting
Onder mijn huid voel ik dat je blijft hangen
ik ben niet je familie;
Ik ben niet je familie
Ik kan niet beginnen te begrijpen wat je denkt
ik ben het einde;
Ik ben de afrekening
Hoe kun je zeggen dat je aan me hebt gedacht?
Ik heb je niet meer gezien sinds ik drie was en je bent me vergeten
Ik vind het grappig dat je me pas ziet als succes om me heen
Niet alsof ik een vader of een helpende hand nodig had om me te leiden
Het maakt niet uit, ik denk dat ik nooit iemand nodig had
Is wat ik begin te zeggen?
Denk de hele tijd aan hoe je er nooit voor me was
En het maakt me dood
Ik ben helemaal alleen, het is niets nieuws, ik ben erop voorbereid
Ik denk dat ik het op deze manier leuk vind
Je hebt me gemaakt tot wat ik ben geworden toen je me in de steek liet
Begrijp alsjeblieft dat je nooit goed genoeg was
Al je spijt is alles wat in mijn bloed stroomt
Ik kan niet doen alsof je vergeven bent, je moet aan het trippen zijn
Ik verwacht niet dat je al mijn haatgevoelens begrijpt
Want als het op koperkopspijkers aankomt, was je er niet bij
En ik heb mijn hele leven pijn gedaan, het kan je niet schelen
En je weet niets van mij, maat
Al mijn strijd en mijn verlangen om vrij te zijn, maar
Dit is te veel, ik ga je vragen me op te geven
Je bent zo zielig, waar vecht je voor?
Ja, ik ben hier, ik ben op zoek naar iets, constant zoekend
En ik ben al jaren kapot, en je dacht dat ik het niet waard was
Maar al die tijd heb ik gewerkt om mijn doelen zeker te bereiken
Ik stop je eindelijk in het verleden, ik ben klaar met pijn doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt