Hieronder staat de songtekst van het nummer Hör meinen Herzschlag , artiest - Norman Langen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Norman Langen
Hoer meinen Herzschlag!
Was fuer ein Gefuehl, nichts ist mehr wie es war
Emotional aufgewuehlt, dabei schien alles klar
Waren Freunde gewesen, Freunde seit langer Zeit
Jetzt spuer ich deine Naehe und hab weiche Knie
Ich verlier den Halt
Hoer meinen Herzschlag
Wenn ich dich anschau, Baby
Kann ich kaum noch atmen, dann denk ich nur an dich
Hoer meinen Herzschlag
Wenn ich dich anschau, Baby, halt ich fuer dich die Welt an
Dann gibts nur dich und mich
Du kamst wie ein Sturm, ich konnte dir nicht entgehn
Im Meer der Einsamkeit, wollt ich den Hafen sehn
Waer nur beinah ertrunken, gegen die Felsen geknallt
Die Nacht geht zu Ende, nimm meine Haende, ich verlier den Halt
Hoer meinen Herzschlag
Wenn ich dich anschau, Baby
Kann ich kaum noch atmen, dann denk ich nur an dich
Hoer meinen Herzschlag
Wenn ich dich anschau, Baby, halt ich fuer dich die Welt an
Dann gibts nur dich und mich
Herzschlag (2x)
Jetzt spuer ich deine Naehe und hab weiche Knie
Ich verlier den Halt
Herzschlag
Wenn ich dich anschau, Baby
Kann ich kaum noch atmen, dann denk ich nur an dich
Wenn ich dich anschau, Baby, halt ich fuer dich die Welt an
Dann gibts nur dich und mich
Hoer meinen Herzschlag!
Hoor mijn hartslag!
Wat een gevoel, niets is meer zoals het was
Emotioneel geagiteerd, alles leek duidelijk
Was vrienden, vrienden voor een lange tijd
Nu voel ik je nabijheid en ik heb zwakke knieën
Ik verlies mijn houvast
hoor mijn hartslag
Als ik naar je kijk schatje
Als ik bijna niet kan ademen, denk ik alleen aan jou
hoor mijn hartslag
Als ik naar je kijk schat, stop ik de wereld voor jou
Dan is het alleen jij en ik
Je kwam als een storm, ik kon je niet ontwijken
In de zee van eenzaamheid wilde ik de haven zien
Net bijna verdronken en tegen de rotsen gebotst
De nacht loopt ten einde, pak mijn handen, ik verlies mijn grip
hoor mijn hartslag
Als ik naar je kijk schatje
Als ik bijna niet kan ademen, denk ik alleen aan jou
hoor mijn hartslag
Als ik naar je kijk schat, stop ik de wereld voor jou
Dan is het alleen jij en ik
hartslag (2x)
Nu voel ik je nabijheid en ik heb zwakke knieën
Ik verlies mijn houvast
Hartslag
Als ik naar je kijk schatje
Als ik bijna niet kan ademen, denk ik alleen aan jou
Als ik naar je kijk schat, stop ik de wereld voor jou
Dan is het alleen jij en ik
Hoor mijn hartslag!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt