Hieronder staat de songtekst van het nummer Jubilee , artiest - Norman Greenbaum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Norman Greenbaum
Birdie’s in the backyard scooping up the seeds
Scooping up the seeds there, scoopin'
Daddy’s outside pulling up the weeds
Pulling up the weeds, pulling up the weeds
I said hey pulling up the weeds, scooping up the seeds
I said hey, what a day, jubilee
Mama’s in the kitchen cooking up a storm
Cooking up a storm, she’s cookin'
Grandma’s in the cellar making liquor outta corn
Liquor outta corn, liquor outta corn
I said hey liquor outta corn, cooking up a storm
I said hey, what a day, jubilee
Things going my way
I said hey, what a day, jubilee
I say (jubilee, jubilee)
I say (jubilee, jubilee)
I say (jubilee)
I said hey
I said hey yeah hey!
Sister’s at her girlfriend’s looking for a can
Looking for a can, she’s lookin'
I’m on the roof I’m playing Superman
Playing Superman, playing Superman
Hey, playing Superman, looking for a can
I said hey (hey), what a day, jubilee
Things going my way
I said hey, what a day, jubilee
I said (jubilee, jubilee)
I say (jubilee, jubilee)
I say (jubilee)
I say hey, hey yeah hey yeah!
Birdie is in de achtertuin de zaden aan het opscheppen
De zaden daar opscheppen, scoopin'
Papa is buiten het onkruid aan het wieden
Onkruid wieden, onkruid wieden
Ik zei hey het onkruid uittrekken, de zaden opscheppen
Ik zei hé, wat een dag, jubileum
Mama is in de keuken aan het koken voor een storm
Een storm aan het koken, ze kookt
Oma is in de kelder drank aan het maken van maïs
Likeur uit maïs, sterke drank uit maïs
Ik zei hey sterke drank uit maïs, een storm aan het koken
Ik zei hé, wat een dag, jubileum
Dingen gaan mijn kant op
Ik zei hé, wat een dag, jubileum
Ik zeg (jubileum, jubileum)
Ik zeg (jubileum, jubileum)
Ik zeg (jubileum)
ik zei hey
Ik zei hey yeah hey!
Zus is bij haar vriendin op zoek naar een blikje
Op zoek naar een blikje, ze kijkt
Ik ben op het dak Ik speel Superman
Superman spelen, Superman spelen
Hé, Superman aan het spelen, op zoek naar een blikje
Ik zei hey (hey), wat een dag, jubileum
Dingen gaan mijn kant op
Ik zei hé, wat een dag, jubileum
Ik zei (jubileum, jubileum)
Ik zeg (jubileum, jubileum)
Ik zeg (jubileum)
Ik zeg hey, hey yeah hey yeah!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt