Hieronder staat de songtekst van het nummer Any Advice? , artiest - Nonpoint met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nonpoint
Making choices and hoping that they’re all right
Hating waiting for something to make this
Worth the waiting and what are you waiting for?
Any advice?
Intervention of a mental meltdown
Too late to help, it’s out of my hands now
Do you want to do what you want to
And not tell me how?
Explanations are more than I’m asking for
Just suggestions, not unfeeling metaphors
No recaps all over again to remember tonight
And make this worth a fight
Making choices and hoping that they’re all right
Hating waiting for something to make this
Worth the waiting and what are you waiting for?
Any advice?
We are losing all sight of
The big picture, and there is no light on
Upstairs.
There’s nobody home
And I’ll unplug the phone
Misdirected aggression
From an obvious lack of attention
Would you care if I mention the fact
That I’m losing my mind?
And I’m not even looking this time
Making choices and hoping that they’re all right
Hating waiting for something to make this
Worth the waiting and what are you waiting for?
Any advice?
Could you spare for a friend
So I don’t do it twice?
And fall into a trend
And make this happy story end
There’s a crack in the ice
Any advice?
Any advice?
Any advice?
Making choices and hoping that they’re all right
Making mistakes and taking them on a try
Making choices and hoping that they’re all right
Hating waiting for something to make this
Worth the waiting and what are you waiting for?
Any advice?
Intervention of a mental meltdown
Too late to help, it’s out of my hands now
Do you want to do what you want to
And not tell me how?
Keuzes maken en hopen dat ze in orde zijn
Ik haat het om te wachten op iets om dit te maken
Het wachten waard en waar wacht je nog op?
Enig advies?
Interventie van een mentale meltdown
Te laat om te helpen, ik heb het nu niet meer in handen
Wil je doen wat je wilt?
En vertel me niet hoe?
Verklaringen zijn meer dan ik vraag
Slechts suggesties, geen gevoelloze metaforen
Geen herhalingen om vanavond te onthouden
En maak dit een gevecht waard
Keuzes maken en hopen dat ze in orde zijn
Ik haat het om te wachten op iets om dit te maken
Het wachten waard en waar wacht je nog op?
Enig advies?
We verliezen alle zicht op
Het grote geheel, en er is geen licht aan
Boven.
Er is niemand thuis
En ik zal de telefoon loskoppelen
Verkeerd gerichte agressie
Uit een duidelijk gebrek aan aandacht
Zou het je kunnen schelen als ik het feit vermeld?
Dat ik gek word?
En ik kijk deze keer niet eens
Keuzes maken en hopen dat ze in orde zijn
Ik haat het om te wachten op iets om dit te maken
Het wachten waard en waar wacht je nog op?
Enig advies?
Kun je sparen voor een vriend
Dus ik doe het niet twee keer?
En in een trend vallen
En laat dit vrolijke verhaal eindigen
Er zit een scheur in het ijs
Enig advies?
Enig advies?
Enig advies?
Keuzes maken en hopen dat ze in orde zijn
Fouten maken en ze uitproberen
Keuzes maken en hopen dat ze in orde zijn
Ik haat het om te wachten op iets om dit te maken
Het wachten waard en waar wacht je nog op?
Enig advies?
Interventie van een mentale meltdown
Te laat om te helpen, ik heb het nu niet meer in handen
Wil je doen wat je wilt?
En vertel me niet hoe?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt