Hieronder staat de songtekst van het nummer Dancing (Mumbai Wedding) , artiest - NONONO met vertaling
Originele tekst met vertaling
NONONO
Now isn’t it so funny?
Only a month ago, I didn’t even know your name
Now you’re at the car park
Warming it up, just waiting for me to get dressed
If our life was a dream, it would be exactly this
If our life was a dream, it would be exactly this
Now we would go dancing
Screw our sorrows in the break of day
Truly romancing
Tonight, we’ll get drunk in the name of
Love, love, love
Love, love, love, love
Yeah, yeah
Love, love, love
Love, love, love, love
Yeah, yeah
Now isn’t it ironic?
Only a month ago, I couldn’t picture your face
Now you’re in the bedroom
I can’t imagine anyone taking your place
If our life was a movie, it would be exactly this
Now we would go dancing
Screw our sorrows in the break of day
Truly romancing
Tonight, we’ll get drunk in the name of
Love, love, love
Love, love, love, love
Yeah, yeah
Love, love, love
Love, love, love, love
Yeah, yeah
When the moon shines bright
When the stars align
And the night is only ours
When the moon shines bright
When the stars align
And the night is only ours
And the night is only ours
Now we would go dancing
Screw our sorrows in the break of day
Truly romancing
Tonight, we’ll get drunk in the name of
Love, love, love
Love, love, love, love
Yeah, yeah
Love, love, love
Love, love, love, love
Yeah, yeah
Is het niet zo grappig?
Nog maar een maand geleden wist ik je naam niet eens
Nu ben je op de parkeerplaats
Even opwarmen, gewoon wachten tot ik me aankleed
Als ons leven een droom was, zou het precies dit zijn:
Als ons leven een droom was, zou het precies dit zijn:
Nu zouden we gaan dansen
Verpest ons verdriet in het aanbreken van de dag
Echt romantisch
Vanavond worden we dronken in de naam van
Liefde liefde liefde
Liefde liefde liefde liefde
Jaaa Jaaa
Liefde liefde liefde
Liefde liefde liefde liefde
Jaaa Jaaa
Is het niet ironisch?
Nog maar een maand geleden kon ik me je gezicht niet voorstellen
Nu ben je in de slaapkamer
Ik kan me niet voorstellen dat iemand jouw plaats inneemt
Als ons leven een film was, zou het precies dit zijn
Nu zouden we gaan dansen
Verpest ons verdriet in het aanbreken van de dag
Echt romantisch
Vanavond worden we dronken in de naam van
Liefde liefde liefde
Liefde liefde liefde liefde
Jaaa Jaaa
Liefde liefde liefde
Liefde liefde liefde liefde
Jaaa Jaaa
Als de maan helder schijnt
Wanneer de sterren op één lijn liggen
En de nacht is alleen van ons
Als de maan helder schijnt
Wanneer de sterren op één lijn liggen
En de nacht is alleen van ons
En de nacht is alleen van ons
Nu zouden we gaan dansen
Verpest ons verdriet in het aanbreken van de dag
Echt romantisch
Vanavond worden we dronken in de naam van
Liefde liefde liefde
Liefde liefde liefde liefde
Jaaa Jaaa
Liefde liefde liefde
Liefde liefde liefde liefde
Jaaa Jaaa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt