Hieronder staat de songtekst van het nummer If You Can Hear This , artiest - Nomy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nomy
Have you ever felt the rain
When you’re standing all alone
When it’s cold and pouring down
When it makes you feel at home
It’s like you’re standing on a road
With a silence within you
Hating what is left
Still holds on too
You can stay and wait for nothing
Still the rain will fall on you
The bleeding is over, you said
But its not
What you’re thinking of is all what they forgot
What if you told her now you’re alone
If you can here this were you are then come on home
Have you ever felt the rain
When your standing without time
On a road that never ends
Waiting for a sign
I believe the wind is you
I believe that you are near
And the memories flashes by
I’ve got no fear
Memories haunting me
Stopping me from wanna be
Everything is got to die
I wonder
Tell me how I should live
I have nothing more to give
Gotta go now I know
Were you are
And now you’re standing next beside me
And the rain is finally gone
The bleeding is over, they say
And it is
What I’m thinking of is all that once missed
What if I told you, now we’re alone
Now I see you I could finally call it home
Heb je ooit de regen gevoeld?
Als je helemaal alleen staat
Als het koud is en naar beneden stort
Wanneer je je er thuis voelt
Het is alsof je op een weg staat
Met een stilte in je
Haten wat er nog over is
Blijft ook zitten
Je kunt op niets blijven wachten
Toch zal de regen op je vallen
Het bloeden is voorbij, zei je
Maar dat is het niet
Waar je aan denkt, is alles wat ze zijn vergeten
Wat als je haar nu vertelt dat je alleen bent?
Als je hier kunt zijn waar je bent, kom dan naar huis
Heb je ooit de regen gevoeld?
Wanneer je staat zonder tijd
Op een weg die nooit eindigt
Wachten op een teken
Ik geloof dat jij de wind bent
Ik geloof dat je in de buurt bent
En de herinneringen flitsen voorbij
Ik heb geen angst
Herinneringen die me achtervolgen
Mij tegenhouden om te willen zijn
Alles moet sterven
Ik vraag me af
Vertel me hoe ik moet leven
Ik heb niets meer te geven
Ik moet gaan, nu weet ik het
was je?
En nu sta je naast me
En de regen is eindelijk weg
Het bloeden is voorbij, zeggen ze
En het is
Waar ik aan denk, is alles wat ik ooit heb gemist
Wat als ik je zou vertellen dat we nu alleen zijn?
Nu ik je zie, kan ik het eindelijk thuis noemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt