
Hieronder staat de songtekst van het nummer Suffer , artiest - Nominee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nominee
Live like the sun
A steady move from east to west
With my hopes up
That you’d be there when I got home
But I heard the news from someone
That you’d moved along
And taken pieces of the best of me with you
I think it’s safe to say
What I forgot to mention
And If I get lost along the way
At least I learned a lesson
That home is right there where I left it
But as long as you’re around
Then I can’t say it’s where the heart is
Hold my breath
And suffer (and suffer)
The consequence
Of questions unanswered
Will you be there waiting for me
When there’s nothing left to take
Will you be there waiting for me when
I know you’re young enough
And naive to believe in
That «everything thing that happens
Happens for a reason»
But I’m more of a pessimist, I must admit
Either way I’m wearing thin
But I’m coming to terms
And learning to deal with it
Hold my breath
And suffer (and suffer)
The consequence
Of questions unanswered
Will you be there waiting for me
When there’s nothing left to take
Will you be there waiting for me
When there’s nothing left to take
Outside of your second story window
I waited for you to come home again
Of all of the dead ends I could have taken
I remembered the one that I hated
Like the back of my hand
Of all of the dead ends I could have taken
I remember the one that I hated
Like the back of my hand
Hold my breath
And suffer (and suffer)
The consequence
Of questions unanswered
Will you be there waiting for me
When there’s nothing left to take
Will you be there waiting for me
When there’s nothing left to take
Outside of your second story window
Leef als de zon
Een gestage beweging van oost naar west
Met mijn hoop omhoog
Dat je er zou zijn als ik thuiskwam
Maar ik hoorde het nieuws van iemand
Dat je was meegegaan
En nam stukjes van het beste van mij met je mee
Ik denk dat het veilig is om te zeggen
Wat ik vergat te vermelden
En als ik onderweg verdwaal
Ik heb tenminste een lesje geleerd
Dat huis is precies waar ik het achterliet
Maar zolang je in de buurt bent
Dan kan ik niet zeggen dat het is waar het hart is
Ik hou mijn adem in
En lijden (en lijden)
Het gevolg
Van onbeantwoorde vragen
Zal je daar op me wachten
Als er niets meer is om mee te nemen
Zal je daar op me wachten wanneer
Ik weet dat je jong genoeg bent
En naïef om in te geloven
Dat «alles wat er gebeurt
Gebeurt met een reden»
Maar ik ben meer een pessimist, moet ik toegeven
Hoe dan ook, ik draag dun
Maar ik kom tot overeenstemming
En ermee leren omgaan
Ik hou mijn adem in
En lijden (en lijden)
Het gevolg
Van onbeantwoorde vragen
Zal je daar op me wachten
Als er niets meer is om mee te nemen
Zal je daar op me wachten
Als er niets meer is om mee te nemen
Buiten het raam van uw tweede verdieping
Ik heb gewacht tot je weer thuis zou komen
Van alle doodlopende wegen die ik had kunnen nemen
Ik herinnerde me degene die ik haatte
Zoals de rug van mijn hand
Van alle doodlopende wegen die ik had kunnen nemen
Ik herinner me degene die ik haatte
Zoals de rug van mijn hand
Ik hou mijn adem in
En lijden (en lijden)
Het gevolg
Van onbeantwoorde vragen
Zal je daar op me wachten
Als er niets meer is om mee te nemen
Zal je daar op me wachten
Als er niets meer is om mee te nemen
Buiten het raam van uw tweede verdieping
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt