Hieronder staat de songtekst van het nummer Paint California , artiest - NoMBe, SAINT WKND met vertaling
Originele tekst met vertaling
NoMBe, SAINT WKND
Breathe, I can make your dreams come true
Let’s leave
And find a place to live life slow
Put our feet in the water
Dig our teeth in the sand
Let the sea take us farther
Just to see where we land
And we can paint California
And pray the rain never shows up
We put our feet in the water
Dig our teeth in the sand
Let the sea take us farther
Just to see where we land
You see
I’ll turn the West Coast upside-down
As long as you say
That there’s no better place like home
And you’ll be my queen of the coral
I’ll be king of the sand
We’ll blind enemies with our laurels
As they scream for our heads
And we can paint California
And pray the rain never shows up
And you’ll be my queen of the coral
I’ll be king of the sand
We’ll blind enemies with our laurels
As they scream for our heads
The smell of sensation has got my heart racing
I’m high of your fragrance
High as the Tower of Babylon, baby
Stains and graffiti, I know that they won’t be
Mourning the pavement for long
La, la, lady, you got me stir-crazy
I hope the world’s ready
For brushes we’re waving like scepters
We’re paining the walls of Sin City
Broken and pretty, it’s yours for the taking
And we can paint California
And pray the rain never shows up
We put our feet in the water
Dig our teeth in the sand
Let the sea take us farther
Just to see where we land
Adem, ik kan je dromen waarmaken
Laten we weggaan
En vind een plek om langzaam te leven
Zet onze voeten in het water
Graaf onze tanden in het zand
Laat de zee ons verder brengen
Gewoon om te zien waar we terechtkomen
En we kunnen Californië schilderen
En bid dat de regen nooit komt opdagen
We zetten onze voeten in het water
Graaf onze tanden in het zand
Laat de zee ons verder brengen
Gewoon om te zien waar we terechtkomen
Zie je
Ik zet de westkust op zijn kop
Zolang je zegt
Dat er geen betere plek is dan thuis
En jij zult mijn koningin van het koraal zijn
Ik zal de koning van het zand zijn
We zullen vijanden verblinden met onze lauweren
Terwijl ze om onze hoofden schreeuwen
En we kunnen Californië schilderen
En bid dat de regen nooit komt opdagen
En jij zult mijn koningin van het koraal zijn
Ik zal de koning van het zand zijn
We zullen vijanden verblinden met onze lauweren
Terwijl ze om onze hoofden schreeuwen
De geur van sensatie doet mijn hart sneller kloppen
Ik ben dol op je geur
Hoog als de toren van Babylon, schat
Vlekken en graffiti, ik weet dat ze dat niet zullen zijn
Lang rouwen op de stoep
La, la, lady, je maakt me gek
Ik hoop dat de wereld er klaar voor is
Voor penselen zwaaien we als scepters
We schilderen de muren van Sin City
Gebroken en mooi, het is van jou voor het oprapen
En we kunnen Californië schilderen
En bid dat de regen nooit komt opdagen
We zetten onze voeten in het water
Graaf onze tanden in het zand
Laat de zee ons verder brengen
Gewoon om te zien waar we terechtkomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt