Hieronder staat de songtekst van het nummer Apnea , artiest - NOIA met vertaling
Originele tekst met vertaling
NOIA
La relazione tra certe persone
E' come l’ombra che ti segue finché dura il sole
Fino a che va tutto bene, da una diventano tre
Va tutto male, ne rimane uno su tre
Io vorrei stare in uno chalet
Ed essere travolto da una valanga di calma come neve bianca
Non ricevere notifiche, rettifiche
Solo io, da solo, io, e nessun altro oltre me
Non guardare il mare, la schiuma delle onde
Volare come una piuma verso l’orizzonte
Lo sai, amico, per ogni amico sei un amico
Fino a che gli sei servito
E reso conto, non siamo umani siamo dei gadget
Ci prestiamo a vicenda, amore low budget
Ma da come tratti gli altri, da come vesti il cane
Non capisco se distingui chi dei due è l’animale
Feticisti di moralità
La verità altera più delle droghe la realtà
Non credo a te, a lui, a lei
Io sono un branco con un lupo solo nei pensieri miei
Immerso dentro i fatti miei
Quando mi chiedi come va
E rispondo bene, in realtà, la risposta esatta è che
Sono a galla ma, con il naso a filo d’acqua da qua
Se c'è una via d’entrata c'è una via d’uscita
Se c'è un coro io sono solista
La tua finta bella vita non mi attira anche se mangio pane e calamita
In queste sere un fantasma viene, viene verso di me
Mi fa bere xilene
E dopo mi preme con tutta la forza che c'è
Un’altra luna storta stasera
Non ci sono se mi chiamano
Io sono in stato di apnea
Ti è mai mancato il respiro, no?
Ti è mai mancato, no?
Guarda lo stato d’animo nel grafico
Dentro questa macchina nel traffico
L’umore con il cambio automatico
L’umore con il cambio automatico
De relatie tussen bepaalde mensen
Het is als de schaduw die je volgt zolang de zon schijnt
Zolang alles van één gaat, worden ze drie
Alles gaat slecht, één op de drie blijft over
Ik wil graag in een chalet verblijven
En overweldigd worden door een lawine van kalmte als witte sneeuw
Ontvang geen meldingen, correcties
Alleen ik, alleen, ik en niemand anders dan ik
Kijk niet naar de zee, naar het schuim van de golven
Vliegen als een veertje naar de horizon
Je weet het, vriend, voor elke vriend ben je een vriend
Totdat hij je nodig heeft
En besefte dat we geen mensen zijn, we zijn gadgets
We lenen elkaar, low budget liefde
Maar door hoe je anderen behandelt, door hoe je de hond kleedt
Ik begrijp niet of je kunt onderscheiden welke van de twee het dier is
Moraliteitsfetisjisten
De waarheid verandert de realiteit meer dan drugs
Ik geloof jou, hem, haar niet
Ik ben een roedel met alleen een wolf in mijn gedachten
Ondergedompeld in mijn bedrijf
Als je me vraagt hoe het gaat
En ik antwoord goed, eigenlijk is het juiste antwoord dat
Ik drijf maar, met mijn neus gelijk met het water van hier
Als er een weg naar binnen is, is er een weg naar buiten
Als er een koor is, ben ik als solist
Je nepleven trekt me niet aan, ook al eet ik brood en een magneet
Deze avonden komt er een geest, komt naar me toe
Hij laat me xyleen drinken
En daarna zet hij me onder druk met alle kracht die er is
Weer een slechte maan vanavond
Ik ben er niet als ze me bellen
Ik ben in een staat van apneu
Je bent nog nooit buiten adem geweest, nietwaar?
Je hebt het nooit gemist, nietwaar?
Kijk naar de stemming in de grafiek
In deze auto in het verkeer
De sfeer met de automatische versnellingsbak
De sfeer met de automatische versnellingsbak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt