Galeria - Nobat

É chegada a hora em que seu sofrimento

Cai sobre mim

Deságua em meu peito

Quebra feito onda

E como dói

A dor do outro é sempre um outro tipo de dor

Pra se viver no colo

Mas há também essa vontade de te ler melhor

Ao frequentar suas paisagens mais tristes

Há uma beleza estranha nessa coisa de sofrer

Parece com crescer

É chegada a hora em que minha agonia

Te rouba o ar

Tomba a energia, pesa o clima

Ninguém suportaria

Aquele momento em que minha tensão é mais densa

Mas há também o alívio no gesto de darmos as mãos

Ao visitarmos juntos as salas da vida

Como numa galeria

Usar a teimosia do tempo

Em nosso favor, amor

Pode ser bem melhor

Por sermos mais que um só

De tijd is gekomen dat je lijdt

val op mij

Het stroomt in mijn borst

breken als een golf

En wat doet het pijn

De pijn van de ander is altijd een ander soort pijn

Om in de schoot te leven

Maar er is ook het verlangen om je beter te lezen

Door je treurigste landschappen te bezoeken

Er is een vreemde schoonheid in dit lijden

ziet eruit als opgroeien

Het uur is gekomen dat mijn pijn

steelt je lucht

Energie daalt, klimaat weegt

niemand zou steunen

Dat moment waarop mijn spanning groter is

Maar er is ook opluchting in het gebaar van handen vasthouden

Terwijl we samen de kamers van het leven bezoeken

zoals in een galerie

Gebruik de koppigheid van de tijd

In ons voordeel, liefje

Het kan veel beter

Omdat we meer dan één zijn