Hieronder staat de songtekst van het nummer Material Girl , artiest - Noa, Gil Dor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Noa, Gil Dor
Some boys kiss me,
Some boys hug me,
I think they’re ok If they don’t give me copper pennies
I just walk away
Some boys beg and some boys plead
But they don’t see the light
Only the boy with the
Cold harsh cash
Is always Mr. Right
We are living in a material world
And I am a material girl
Some boys moan and some boys groan
And that’s alright with me If they cant raise my interest,
Then I have to let them be.
Some boys cry and some boys die
But I don’t let them play
Only boys that save their pennies
Make my rainy day!
We are living in a material world
And I am a material girl
Boys may come
And boys may go And that’s alright you see
Experience had made me rich
And they’re after me!
Were living in a material world
And I am a material girl
Sommige jongens kussen me,
Sommige jongens omhelzen me,
Ik denk dat ze oké zijn als ze me geen koperen centen geven
Ik loop gewoon weg
Sommige jongens smeken en sommige jongens smeken
Maar ze zien het licht niet
Alleen de jongen met de
Koud hard geld
Heeft altijd meneer gelijk?
We leven in een materiële wereld
En ik ben een materieel meisje
Sommige jongens kreunen en sommige jongens kreunen
En dat vind ik goed als ze mijn interesse niet kunnen wekken,
Dan moet ik ze met rust laten.
Sommige jongens huilen en sommige jongens sterven
Maar ik laat ze niet spelen
Alleen jongens die hun centen sparen
Maak mijn regenachtige dag!
We leven in een materiële wereld
En ik ben een materieel meisje
Jongens mogen komen
En jongens kunnen gaan En dat is goed, zie je?
Ervaring had me rijk gemaakt
En ze zitten achter mij aan!
Leefden in een materiële wereld
En ik ben een materieel meisje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt