Celestial Q&A - No Fun At All

Life becomes so easy when I look into the stars

Trust me I’m the only one who knows you,

I’ve done your chart

I’m not just pretending.

It’s a scientific fact

You just need to follow me,

You don’t have to understand

I can promise you the time of your life

Searching the Zodiac for any reply

I can promise you the time of your life

Searching the Zodiac the stars never lie

Asking all the questions that you never even had

Guiding you to places

Where you will be forever glad

So don’t hesitate too long, my time is not for free

Empty all your pockets

And we’re off on an endless spree

I can show what’s concealed in the sky

But you have to put your trust in my hands

I can turn your life around.

Het leven wordt zo gemakkelijk als ik naar de sterren kijk

Geloof me, ik ben de enige die je kent,

Ik heb je grafiek gemaakt

Ik doe niet alleen alsof.

Het is een wetenschappelijk feit

Je hoeft me alleen maar te volgen,

Je hoeft het niet te begrijpen

Ik kan je de tijd van je leven beloven

Zoeken in de dierenriem naar een antwoord

Ik kan je de tijd van je leven beloven

Zoekend in de dierenriem liegen de sterren nooit

Alle vragen stellen die je nog nooit had

Je naar plaatsen leiden

Waar je voor altijd blij zult zijn

Aarzel dus niet te lang, mijn tijd is niet gratis

Maak al je zakken leeg

En we gaan op een eindeloze spree

Ik kan laten zien wat er in de lucht verborgen is

Maar je moet je vertrouwen in mijn handen leggen

Ik kan je leven veranderen.