Синоптик - Nizkiz

Спи, синоптик мой, спи…

Твой город уже обезвожен

Хочешь останемся с ним

Мечтать и не думать о прошлом?

Выходить из себя

Возвращаться пьяным под утро

Облака заселять

Умирая от скуки…

И разделяя на тех

Кто снится, и тех

Кто не будут

Чтобы вернуть тебе смех

Я стану твоей куклой Вуду

После засухи вновь

Берега заливает

Все слова в молоко

Слишком частыми стали

Спи, синоптик мой, спи

Твой город уже обезвожен

Хочешь останемся с ним

Мечтать и не думать о прошлом?

И огни выключать

И не слушать странные звуки

Я пишу: «Выручай…»

Умирая от скуки…

Slaap, mijn weerman, slaap...

Je stad is al uitgedroogd

Wil je bij hem blijven?

Droom je en denk je niet aan het verleden?

Verlies je geduld

Kom 's ochtends dronken terug

wolken bevolken

Sterven van verveling...

En door die te delen

Wie droomt, en die

Wie niet?

Om je lach terug te brengen

Ik zal je voodoo-pop zijn

Weer na de droogte

De kust is overstroomd

Alle woorden in melk

Werd te vaak

Slaap, mijn weerman, slaap

Je stad is al uitgedroogd

Wil je bij hem blijven?

Droom je en denk je niet aan het verleden?

En doe de lichten uit

En luister niet naar vreemde geluiden

Ik schrijf: "Redding ..."

Sterven van verveling...