Kiss the Screen - Nite Jewel

I can’t look away

The images of him

I scroll through the scenes and I watch

I found out where to see

All his favorite things like movies

And how will he ever know

And how will I ever show

The love that’s in me

When I’m kissing the screen?

oh

And maybe I will figure out

Just a way to show him how

The love that’s in me

When I’m kissing the screen oh

And when I take you out with me

You’re just a handheld fantasy

I lay wide awake

Wondering what I should have said

I type out the words to be read

I know I’ll never send

So I kiss the screen instead

Ik kan niet wegkijken

De beelden van hem

Ik scrol door de scènes en ik kijk

Ik heb ontdekt waar ik kan kijken

Al zijn favoriete dingen zoals films

En hoe zal hij ooit weten?

En hoe zal ik het ooit laten zien

De liefde die in mij is

Wanneer ik het scherm kus?

oh

En misschien kom ik er wel achter

Gewoon een manier om hem te laten zien hoe

De liefde die in mij is

Wanneer ik het scherm kus oh

En als ik je mee uit neem

Je bent gewoon een draagbare fantasie

Ik lag klaarwakker

Vraag me af wat ik had moeten zeggen

Ik typ de woorden die moeten worden gelezen

Ik weet dat ik nooit zal verzenden

Dus in plaats daarvan kus ik het scherm