Hieronder staat de songtekst van het nummer I Am , artiest - Krishan, Nirinjan Kaur, Matthew Schoening met vertaling
Originele tekst met vertaling
Krishan, Nirinjan Kaur, Matthew Schoening
Through the earth
Through the sky
Through the water
Through the mist in my eyes
Your presence
Rising in my heart
Singing through me
Your song in me
is heard
I am, I am, I am, I am
I am, I am, I am, I am
I bless myself
I bless myself
I am, I am
I bless myself
I bless myself
I am, I am
My love
Reach (es) beyond my skin
What is lost
What (which) was taken
So painfully with had
Separation
But you’re here
I am, I am, I am, I am
I am, I am, I am, I am
I bless myself
I bless myself
I am, I am
I see you in another’s eyes
You speak to me through their lips
In their story (historie)
In our lives
You are here
I am, I am, I am, I am
I am, I am, I am, I am
I am, I am, I am I am
I am, I am, I am, I am
I am, I am, I am, I am
I am, I am, I am, I am
Hari, hari wahe guru!
Hari, hari wahe guru!
Hari, hari wahe guru!
Hari, hari wahe guru!
(repeat the 4 sets of Hari, hari wahe guru! a total of 6 times)
door de aarde
door de lucht
Door het water
Door de mist in mijn ogen
Jouw aanwezigheid
Opstaan in mijn hart
Zingen door mij
Jouw liedje in mij
is gehoord
ik ben, ik ben, ik ben, ik ben
ik ben, ik ben, ik ben, ik ben
Ik zegen mezelf
Ik zegen mezelf
Ik ben ik ben
Ik zegen mezelf
Ik zegen mezelf
Ik ben ik ben
Mijn liefde
Bereik(en) buiten mijn huid
Wat is er verloren?
Wat (welke) is er genomen?
Zo pijnlijk met had
Scheiding
Maar je bent hier
ik ben, ik ben, ik ben, ik ben
ik ben, ik ben, ik ben, ik ben
Ik zegen mezelf
Ik zegen mezelf
Ik ben ik ben
Ik zie je in de ogen van een ander
Je spreekt tot me via hun lippen
In hun verhaal (geschiedenis)
In onze levens
Je bevindt je hier
ik ben, ik ben, ik ben, ik ben
ik ben, ik ben, ik ben, ik ben
ik ben, ik ben, ik ben ik ben
ik ben, ik ben, ik ben, ik ben
ik ben, ik ben, ik ben, ik ben
ik ben, ik ben, ik ben, ik ben
Hari, hari wahe goeroe!
Hari, hari wahe goeroe!
Hari, hari wahe goeroe!
Hari, hari wahe goeroe!
(herhaal de 4 sets van Hari, hari wahe goeroe! in totaal 6 keer)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt