Hieronder staat de songtekst van het nummer Break Away , artiest - Nines met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nines
Sorry mom for all them times I got suspended in school
Gettin' footballer money, my teacher said I was a fool
Haters commenting on my 'Gram, that shit don’t faze me
4 pipes on the Porsche, yo my whip so crazy
Told Pebz «make sure you stay strapped»
I just left the label Christmas party to go and break down a pack
1a the hood, land all them shottas out of town
Went 'Dam for the plug, now we the opposite of down
Tryna leave a nigga’s head by the pavement
Drivin' round in this dinger, gettin' impatient
Thinkin' that I shoulda spent more time with my nephew
It’s fucked, seen them fake niggas shine seen the best lose
Pissed cuh my little nigga lost a few guns
Me and Pebz out in bail rollin' with some new ones
I get money every time my phone rings
Wasn’t always fly, we had to grow wings
I’m still in the field where it’s fucking real
I ain’t got time to chill
I need a hundred mil
And way before the deal I paid my mother’s bills
Tryna cop a house in the hills
That’s how uncle Phil
Free my nigga Hydro, he just rang
When I sweep my floor
I’m finding bitches' earrings in my dust pan
Told my Misses that she can’t fucking be my wife
Cuh I’m way too ambitious, you do nothin' with your life
Came a long way from 7 grams on the scale
Feels like yesterday I was banged up in jail
Now it’s planes all the time, I be traveling the world
Fuck 'Dam, I’m goin' Spain they got ammi there for sale
But now I’m in the office, used to doin' business in the rain
Now it’s house parties every week, Sydney and Sharane
Should I fall back off the trap
Put my whole into rap
Niggas keep callin' for packs
And I can’t walk away from stacks
Heard he put down his gun and his mask
Tryna live off his rep, who gives a fuck what you done in the past
Got a deal, still tryna make it off the loud
Don’t be standin' with them paigons, cuh I spray in the crowd
It’s Nines…
These young bucks are fucked B
Like they look up to the drug dealers and shit
All the gang bangers, or footballers
All the footballers can’t make it bruh
And they end up flyin' birds
All the Trapstars can’t make you think every little nigga gonna be Nina wid da
Nina
Ay yo fuck the haters
Talkin' 'bout we’re troublemakers
Everybody on me for a hundred favors
Me and Bund bunin' flavours
Ask the neighbours
I was out there, mornin' from the night
Used to say one day I’ll be a baller, I was right
All these groupie bitches around the country wanna holla
Yea I fucked the fans, but don’t judge me like your honour
Famous in the shooter
I just came from the jeweler
Immigration wanna dip my chain back to Cuba
Did alright last year, probably shoulda saved more
Lookin' through The Sun I see my ting on page 4
I’m gettin' bait, I gotta hide my face
Still got crackheads whistling outside the base
I just stay in my lane, I ain’t worried 'bout them broke haters
Probably get about 20 Phillips watch with no papers
Send my yungens shop for a box of latex
He’s been gettin' money since So Solid was rockin' Avirexes
It’s Nines…
Some of the flyest Trapstars I ever seen in my life
Or most of them, are ridin' bird right now bludLucky I was flyin' birds
But I was sayin' «Oh lemme try this music ting as well»
Man was payin like…
Obviously I was payin' for all this shit myself
I could honestly say, I don’t know how much I faulked into music
Mad Ps probably, I don’t know
Little niggas gotta fuckin' invest their P blud
Or try invest into something other than trapping
I mean everyone can’t be a rapper blud
Niggas can do many other things
But just invest in suttin' else B
There you have it, your boy a revolutionist ya know
5ive Music
Sorry mam voor al die keren dat ik werd geschorst op school
Voetballer geld krijgen, mijn leraar zei dat ik een dwaas was
Haters reageren op mijn 'Gram, die shit maakt me niet uit'
4 pijpen op de Porsche, yo mijn zweep zo gek
Vertelde Pebz "zorg ervoor dat je vastgebonden blijft"
Ik heb net het label Kerstfeest verlaten om een pakketje te gaan slopen
1a de motorkap, laat al die shottas de stad uit
Ging 'Dam voor de plug, nu we het tegenovergestelde van down'
Probeer het hoofd van een nigga bij het trottoir achter te laten
Rondrijden in deze dinger, ongeduldig worden
Denkend dat ik meer tijd met mijn neef zou moeten doorbrengen
Het is klote, ik heb ze nep-niggas zien schijnen, de beste zien verliezen
Pissed want mijn kleine nigga verloor een paar geweren
Pebz en ik zijn op borgtocht aan het rollen met een paar nieuwe
Ik krijg geld elke keer dat mijn telefoon overgaat
Was niet altijd vliegen, we moesten vleugels krijgen
Ik ben nog steeds in het veld waar het echt is
Ik heb geen tijd om te chillen
Ik heb honderd miljoen nodig
En ver voor de deal betaalde ik de rekeningen van mijn moeder
Probeer een huis in de heuvels te bemachtigen
Zo is oom Phil
Bevrijd mijn nigga Hydro, hij belde net
Als ik mijn vloer veeg
Ik vind oorbellen van teven in mijn stoffer
Vertelde mijn Missen dat ze verdomme niet mijn vrouw kan zijn
Want ik ben veel te ambitieus, jij doet niets met je leven
Kwam een heel eind van 7 gram op de weegschaal
Het voelt als de dag van gisteren dat ik in de gevangenis werd geslagen
Nu zijn het altijd vliegtuigen, ik reis de wereld rond
Fuck 'Dam, ik ga naar Spanje, ze hebben daar ammi te koop
Maar nu ben ik op kantoor, gewend om zaken te doen in de regen
Nu zijn het elke week huisfeesten, Sydney en Sharane
Moet ik terugvallen uit de val?
Zet mijn geheel in rap
Niggas blijven bellen voor packs
En ik kan niet weglopen van stapels
Hoorde dat hij zijn pistool en zijn masker neerlegde
Tryna leeft van zijn vertegenwoordiger, wat kan het schelen wat je in het verleden hebt gedaan
Heb een deal, maar probeer het nog steeds te maken van de luide
Sta niet met die paigons, want ik spuit in de menigte
Het is Nines...
Deze jonge dollars zijn geneukt B
Alsof ze opkijken naar de drugsdealers en zo
Alle gangbangers of voetballers
Alle voetballers redden het niet
En ze worden uiteindelijk vliegende vogels
Alle Trapstars kunnen je niet laten denken dat elke kleine nigga Nina wid da wordt
Nina
Ay yo neuk de haters
Praten over we zijn herrieschoppers
Iedereen op mij voor honderd gunsten
Ik en Bund bunin'-smaken
Vraag het aan de buren
Ik was daar, morgen van de nacht
Vroeger zei ik op een dag dat ik een baller zou zijn, ik had gelijk
Al deze groupie bitches in het hele land willen holla
Ja, ik heb de fans geneukt, maar beoordeel me niet als je eer
Beroemd in de shooter
Ik kom net van de juwelier
Immigratie wil mijn ketting terug naar Cuba brengen
Deed het vorig jaar goed, had waarschijnlijk meer moeten sparen
Als ik door The Sun kijk, zie ik mijn ting op pagina 4
Ik krijg aas, ik moet mijn gezicht verbergen
Er fluiten nog steeds crackheads buiten de basis
Ik blijf gewoon in mijn rijstrook, ik maak me geen zorgen over hen brak haters
Krijg waarschijnlijk ongeveer 20 Phillips-horloges zonder papieren
Stuur mijn yungens-winkel voor een doos latex
Hij krijgt geld sinds So Solid Avirexes rockte
Het is Nines...
Enkele van de meest vliegende Trapstars die ik ooit in mijn leven heb gezien
Of de meeste van hen zijn nu aan het vliegen, bludLucky I was flyin' birds
Maar ik zei: "Oh, probeer deze muziek ook eens"
De mens betaalde als...
Uiteraard betaalde ik zelf voor al deze shit
Ik zou eerlijk kunnen zeggen dat ik niet weet hoeveel ik in muziek heb gedoken
Mad Ps waarschijnlijk, ik weet het niet
Kleine provence moet verdomme hun P blud investeren
Of probeer te investeren in iets anders dan trapping
Ik bedoel, niet iedereen kan een rapper zijn
Niggas kunnen nog veel meer dingen doen
Maar investeer gewoon in anders B
Daar heb je het, je jongen een revolutionaire, weet je?
5ive Muziek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt